programm starten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to start \| started, started \|`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to launch sth. \| launched, launched \| - a campaign, an appeal`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to initiate sth. \| initiated, initiated \|`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to take off [AVIAT.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to start up`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to launch out`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to commence sth. \| commenced, commenced \|`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to activate sth. \| activated, activated \|`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to boot \| booted, booted \| [COMP.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to depart \| departed, departed \| [AVIAT.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to run \| ran, run \| [COMP.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \| [TECH.]`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to originate \| originated, originated \| - of a bus, train (Amer.; Canad.)`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to program^AE to programme^BE \| programmed, programmed \|`			`ein Programm gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`

Nouns
				`program [COMP.]`			`das Programm pl.: die Programme`
				`program^AE / programme^BE - in broadcasting [TELECOM.]`			`das Programm pl.: die Programme`
				`program^AE / programme^BE`			`das Programm pl.: die Programme`
				`schedule`			`das Programm pl.: die Programme`
				`agenda`			`das Programm pl.: die Programme`
				`channel`			`das Programm pl.: die Programme [TV]`
				`scheme`			`das Programm pl.: die Programme`
				`policy`			`das Programm pl.: die Programme`
				`bill`			`das Programm pl.: die Programme`
				`routine`			`das Programm pl.: die Programme`
				`launching`			`das Starten no plural`
				`starting`			`das Starten no plural`
				`take-off or: takeoff`			`das Starten no plural`
				`application [COMP.]`			`das Programm pl.: die Programme`

Definitions
				`revitalization^AE program^AE revitalisation^BE / revitalization^BE programme^BE`			`Programm, durch das neue Impulse gegeben werden`
				`narrowcast`			`Netzwerk oder Programm, das für ein spezielles Publikum bestimmt ist`
				`Troubled Asset Relief Program [abbr.: TARP] [FINAN.]`			`Bankenrettungsprogramm der USA 2008`

Phrases / Collocations
				`the full monty (Brit.)`			`das volle Programm`
				`the whole nine yards`			`das volle Programm`
				`the whole works`			`das volle Programm`
				`the works`			`das volle Programm`
				`the whole nine yards`			`das ganze Programm`
				`the whole works`			`das ganze Programm`
				`the works`			`das ganze Programm`
				`On with the show!`			`Weiter im Programm!`

Advertising

Related search terms
	Terminplanung, Plan, Spielfolge, Programmheft

Grammar
Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Desktop-Publishing-Programm
bei bei + Blatt
Ausdruck des Numerus Der Numerus wird in verschiedener Weise ausgedrückt. In den Wortformen des Nomens wird der Numerus mit Hilfe von Endungen (und anderen Mitteln wie Umlaut) angezeigt.
Die beiden Numeri (Numeri = Plural von Numerus) Lateinischer Name:
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Excel starten	Last post 19 Jan 09, 09:58
Excel starten, unter Datei > öffnen, den Dateityp “alle Dateien (.)“ wählen Hallo,m		2 Replies
gut starten	Last post 11 Dec 06, 11:09
Die Bundesregierung ist mit der Föderalismusreform und innovativen Ansätzen beim Bürokratiea…		2 Replies
endgültig starten	Last post 22 Dec 09, 10:13
Klicken Sie jetzt auf Start Upgrade um den Upgrade Prozess endgültig zu starten		5 Replies
Karriere starten	Last post 28 Feb 10, 04:02
= starting a career (?)		1 Replies
Versuche starten	Last post 02 Feb 10, 12:49
Ich hadere mit dem Satz: "Wir haben ein paar Muster bestellt um einige Versuche zu starten"		5 Replies
automatisch starten	Last post 21 Apr 10, 09:24
der Audio-Guide startet automatisch beim Hochgehen gemeint ist, beim Hochlaufen (z.B. einer…		1 Replies
sollte starten	Last post 29 Sep 09, 11:48
Genau so muss mein Tag starten This is how my day must (have to) starting Was ist richtig?		6 Replies
Programm	Last post 01 Jul 02, 13:34
Hallo, wie lauten die jeweils korrekten britischen unf amerikanischen Übersetzungen für "Pro…		2 Replies
Programm	Last post 27 Nov 05, 14:51
Es ist nicht liecht dieses Wort auszusprechen: "Anti-Europäismus". Lehrnen wird man es trotz…		1 Replies
Programm	Last post 18 Feb 09, 15:09
Der Name dieses Frieseurladens ist zugleich auch Programm. Any ideas??? Danke!		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to start \| started, started \|`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to launch sth. \| launched, launched \| - a campaign, an appeal`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to initiate sth. \| initiated, initiated \|`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to take off [AVIAT.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to start up`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to launch out`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to commence sth. \| commenced, commenced \|`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to activate sth. \| activated, activated \|`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to boot \| booted, booted \| [COMP.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to depart \| departed, departed \| [AVIAT.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to run \| ran, run \| [COMP.]`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \| [TECH.]`			`etw.^acc. starten \| startete, gestartet \|`
				`to originate \| originated, originated \| - of a bus, train (Amer.; Canad.)`			`starten \| startete, gestartet \|`
				`to program^AE to programme^BE \| programmed, programmed \|`			`ein Programm gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Verbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Verbs

Nouns

Definitions

Phrases / Collocations

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches