reduces screen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

reduces
reduce (Verb)

Nouns

screen	die Leinwand  pl.: die Leinwände
screen [TECH.][TELECOM.]	der Bildschirm  pl.: die Bildschirme
screen	der Sichtschutz  no plural
screen	das Bild  pl.: die Bilder
screen	der Sortierer  pl.: die Sortierer
screen	der Wandschirm  pl.: die Wandschirme
screen	die Filmleinwand  pl.: die Filmleinwände
screen	die Frontscheibe  pl.: die Frontscheiben
screen	grobes Sieb
screen	die Lichtblende  pl.: die Lichtblenden
screen	die Maske  pl.: die Masken
screen	die Projektionsfläche  pl.: die Projektionsflächen
screen	die Schablone  pl.: die Schablonen
screen	die Siebstation  pl.: die Siebstationen

Verbs

to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. durchsieben  | siebte durch, durchgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. filtern  | filterte, gefiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. verfiltern  | verfilterte, verfiltert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. rastern  | rasterte, gerastert |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. absieben  | siebte ab, abgesiebt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. aussondern  | sonderte aus, ausgesondert |
to screen sth. from sth.  | screened, screened |	etw.^acc. gegen etw.^acc. abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^acc. sieben  | siebte, gesiebt |   [Waste Water]
to screen sth.  | screened, screened | [TECH.]	etw.^acc. klassieren  | klassierte, klassiert |   - nach Korngröße
to screen sth.  | screened, screened | [TECH.]	etw.^acc. sichten  | sichtete, gesichtet |   [Mining]
to screen sth.  | screened, screened | [TECH.]	verblenden  | verblendete, verblendet |

Adjectives / Adverbs

screen  adj.	Bildschirm...
screen-related  adj.	bildbezogen
screen-based  adj. [COMP.]	bildschirmorientiert
with a screen across [ART.]	gerastert
on screen	auf dem Bildschirm
at reduced prices	zu herabgesetzten Preisen
at a reduced price	verbilligt
at a reduced price	zu herabgesetztem Preis
at a reduced rate	günstiger
at a reduced rate	zu herabgesetzten Sätzen
service reduced	wartungsarm  adj.
covered by a smoke screen	vernebelt  adj.
at reduced rates of interest  pl. [FINAN.]	zinsgünstig

Phrases / Collocations

on screen	am Bildschirm
on screen	am Monitor
to reduce so. to poverty	jmdn. an den Bettelstab bringen
to reduce so. to despair	jmdn. zur Verzweiflung bringen

Examples

The book was adapted for the screen in 1981.	Das Buch wurde 1981 fürs Fernsehen adaptiert.
We aim to reduce waiting times.	Wir sind bestrebt, die Wartezeiten zu verkürzen.
at considerably reduced prices  pl.	zu beträchtlich reduzierten Preisen
at greatly reduced prices  pl.	zu stark reduzierten Preisen
visibility reduced by smoke [METEO.]	Sicht durch Rauch oder Asche vermindert