richtet - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
richtet
							sich richten (Akkusativ-sich, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
							sich richten (Akkusativ-sich) (Verb)
							richten (Verb)

Verbs
				`to direct \| directed, directed \| - to, at`			`richten \| richtete, gerichtet \| - nach, auf`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`sich^acc. nach etw.^dat. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to judge so. \| judged, judged \|`			`jmdn. richten \| richtete, gerichtet \| [form.]`
				`to collimate \| collimated, collimated \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true \| trued, trued \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to focus \| focused, focused / focussed, focussed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true up sth.`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to angle sth. \| angled, angled \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \| - resolve a problem`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`

Prepositions / Pronouns
				`indicatory adj.`			`Richt...`

Adjectives / Adverbs
				`heavenward or: heavenwards adv.`			`gen Himmel gerichtet`
				`unidirectional adj. [TECH.]`			`einseitig gerichtet`
				`one-way adj. [TELECOM.]`			`einseitig gerichtet`
				`both-way adj. [TELECOM.]`			`beidseitig gerichtet`
				`two-way adj. [TELECOM.]`			`beidseitig gerichtet`
				`both-way adj. [TELECOM.]`			`wechselseitig gerichtet`
				`two-way adj. [TELECOM.]`			`wechselseitig gerichtet`
				`inward-looking adj.`			`nach innen gerichtet`
				`introversive adj.`			`nach innen gerichtet`
				`inwards adv.`			`nach innen gerichtet`

Nouns
				`weather tide current [METEO.]`			`Gezeitenstrom gegen den Wind gerichtet`

Examples
				`terms are based upon`			`die Laufzeiten richten sich^acc. nach`
				`he aimed the binoculars at the ship`			`er richtete das Fernglas auf das Schiff`

Advertising

Orthographically similar words
Richter	Richten, richten, Richter

Grammar
LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch.
Eigennamen Die Schreibung von Eigennamen und davon abgeleiteten Wörtern richtet sich grundsätzlich nach den allgemeinen Rechtschreibregeln. Einige Eigenheiten werden in den folgenden Themenkr…
Stellvertretend verwendete Pronomen Die stellvertretend verwendeten Pronomen richten sich in Genus und Numerus nach dem Nomen, auf das sie sich beziehen. Der Kasus richtet sich nach der Rolle im Satz.
Flexion des bestimmten Artikels Die Form des bestimmten Artikels richtet sich nach Genus, Numerus und Kasus des Nomens, bei dem er steht.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
richtet sich nach	Last post 08 Feb 07, 13:10
Die Verjaehrung richtet sich akzessorisch nach den fuer die Verjaehrung der Bezugstat gelten…		2 Replies
richtet sich an Ingenieure	Last post 17 Dec 07, 09:28
Das Product Training richtet sich an Ingenieure, die in ihrer beruflichen Praxis die Funktio…		3 Replies
Schwerpunkt richtet sich auf	Last post 01 Feb 12, 15:05
Der Schwerpunkt unserer Outbound-Tätigkeit richtet sich auf den deutschen Markt. Wäre dies…		6 Replies
Er/sie richtet Grüße	Last post 05 Mar 12, 11:46
Geht das so? (Ohne "aus") Oder: Er/sie richtet Gruesse aus?		4 Replies
er richtet sich selbst	Last post 24 Oct 09, 17:43
(Kontext: indem er sich umbringt) he condemns himself oder he judges himself?		5 Replies
der Blick richtet sich auf	Last post 11 Mar 06, 22:55
Da der Wirtschaftsministerin die Situation entglitten war, richtete sich der Blick verstärkt…		2 Replies
Die Guideline richtet sich an ...	Last post 01 Feb 07, 17:40
Die Guideline richtet sich an alle SAP-Systemverantwortliche und SAP-Projektleiter weltweit.…		14 Replies
... richtet sich nach dem Aufwand ...	Last post 07 Aug 12, 00:48
Der Umfang und die Dauer der Tätigkeit des Dienstleisters richtet sich nach dem Aufwand der …		3 Replies
Das Buch richtet sich an...	Last post 29 Aug 11, 00:08
Das Buch richtet sich an junge Erwachsene/ist an junge Erwachsene gerichtet. The book is ad…		10 Replies
richtet ihnen die besten grüsse aus	Last post 14 Oct 06, 21:04
richtet ihnen die besten grüsse aus		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to direct \| directed, directed \| - to, at`			`richten \| richtete, gerichtet \| - nach, auf`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to regulate sth. \| regulated, regulated \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to comply with sth. \| complied, complied \|`			`sich^acc. nach etw.^dat. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to judge so. \| judged, judged \|`			`jmdn. richten \| richtete, gerichtet \| [form.]`
				`to collimate \| collimated, collimated \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to dress \| dressed, dressed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true \| trued, trued \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to focus \| focused, focused / focussed, focussed \|`			`richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to true up sth.`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to angle sth. \| angled, angled \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \| - resolve a problem`			`etw.^acc. richten \| richtete, gerichtet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches