Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| security | die Sicherung pl.: die Sicherungen | ||||||
| security also [FINAN.] | die Sicherheit pl. | ||||||
| security (against) | der Schutz (vor) no plural | ||||||
| security | das Pfand pl.: die Pfänder/die Pfande | ||||||
| security | die Sicherheitsleistung pl.: die Sicherheitsleistungen | ||||||
| security | die Geborgenheit pl. | ||||||
| security | der Betriebsschutz no plural | ||||||
| security | der Bürge | die Bürgin pl.: die Bürgen, die Bürginnen | ||||||
| security | das Delkredere pl.: die Delkredere | ||||||
| security | die Garantie pl.: die Garantien | ||||||
| security | die Gefahrlosigkeit pl. | ||||||
| security | die Sicherungseinrichtung pl.: die Sicherungseinrichtungen | ||||||
| security | das Handpfand pl.: die Handpfänder | ||||||
| security [FINAN.] | das Wertpapier pl.: die Wertpapiere | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| visible adj. | erkennbar | ||||||
| visible adj. | sichtbar | ||||||
| visible adj. | sichtlich | ||||||
| visible adj. | einsehbar | ||||||
| visible adj. | zu erkennen | ||||||
| visible adj. | sichtig | ||||||
| highly visible | exponiert | ||||||
| highly visible | gut sichtbar | ||||||
| highly visible | im Blickpunkt | ||||||
| highly visible [fig.] | unübersehbar adj. | ||||||
| visible adj. [GEOL.] | sicher | ||||||
| visible adj. [GEOL.] | nachgewiesen | ||||||
| visible adj. [GEOL.] | vorhanden - Vorratsklasse | ||||||
| security relevant | sicherheitsrelevant | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the value with which securities are entered in the balance sheet at the time of disposal [FINAN.] | der Buchwertabgang [Bookkeeping] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with visible impatience | mit sichtlicher Ungeduld | ||||||
| amount of security | die Höhe der Sicherheitsleistung | ||||||
| a specific security | ein bestimmtes Wertpapier | ||||||
| It wasn't visible in the fog. | Es war im Nebel nicht zu erkennen. | ||||||
| a loan security is released | eine Kreditsicherheit wird freigegeben | ||||||
| the checkAE is a security [FINAN.] the chequeBE is a security [FINAN.] | der Scheck ist ein Wertpapier | ||||||
| for the placement of securities | zur Platzierung von Wertpapieren | ||||||
| all securities listed [FINAN.] | alle zugelassenen Wertpapiere | ||||||
| by selling securities [FINAN.] | durch Verkauf von Wertpapieren | ||||||








