Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wild adj. | wild | ||||||
| wild adj. | ungebärdig | ||||||
| wild adj. | ausgelassen | ||||||
| wild adj. | stürmisch | ||||||
| wild adj. [BOT.] | wildwachsend or: wild wachsend | ||||||
| wild adj. | vogelwild (Bavaria; South-western Germany) [coll.] | ||||||
| at a furious rate | mit wilder Geschwindigkeit | ||||||
| wild boar - used before noun adj. [ZOOL.] | Schwarzwild... no plural | ||||||
| in the wild | in freier Wildbahn | ||||||
| living in the wild | freilebend or: frei lebend | ||||||
| extinct in the wild [BOT.][ZOOL.] | in freier Wildbahn ausgestorben - Artbestand | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| savage | der Wilde | die Wilde pl.: die Wilden | ||||||
| wildcat strike | wilder Streik - kollektive Arbeitsniederlegung unabhängig von Gewerkschaften | ||||||
| wildcat strike action | wilder Streik - kollektive Arbeitsniederlegung unabhängig von Gewerkschaften | ||||||
| oat grass (or: oatgrass) | wilder Hafer | ||||||
| prickly lettuce | Wilder Lattich Lat.: Lactuca serriola | ||||||
| unauthorizedAE strike unauthorisedBE / unauthorizedBE strike | wilder Streik | ||||||
| unofficial strike | wilder Streik | ||||||
| serin | wilder Kanarienvogel | ||||||
| rantipole [coll.] | wilder Junge | ||||||
| oleaster [BOT.] | wilder Ölbaum | ||||||
| Virginia creeper [BOT.] | Wilder Wein Lat.: Parthenocissus quinquefolia | ||||||
| woodbine [BOT.] | Wilder Wein Lat.: Parthenocissus quinquefolia | ||||||
| ramp or: ramps [BOT.] | Wilder Lauch Lat.: Allium tricoccum | ||||||
| wild leek [BOT.] | Wilder Lauch Lat.: Allium tricoccum | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to poach | poached, poached | | wildern | wilderte, gewildert | | ||||||
| to go wild | went, gone | | außer Rand und Band geraten | geriet, geraten | | ||||||
| to run wild | ran, run | | frei herumlaufen | lief herum, herumgelaufen | - Tier | ||||||
| to go wild | went, gone | [TECH.] | außer Kontrolle geraten | geriet, geraten | - Erdölbohrung | ||||||
| to live in sin | in wilder Ehe leben | lebte, gelebt | | ||||||
| to cohabit | cohabited, cohabited | | in wilder Ehe leben | lebte, gelebt | | ||||||
| to shack up (with so.) | (mit jmdm.) in wilder Ehe leben | lebte, gelebt | | ||||||
| to cohabitate | cohabitated, cohabitated | rare | in wilder Ehe leben | lebte, gelebt | | ||||||
| to release an animal into the wild | released, released | | ein Tier auswildern | wilderte aus, ausgewildert | | ||||||
| to sow one's wild oats | sowed, sown/sowed | | sichdat. die Hörner abstoßen | stieß ab, abgestoßen | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wild horses couldn't drag me there. | Keine zehn Pferde bringen mich dahin. | ||||||
| Wild horses couldn't drag me there. | Da würden mich keine zehn Pferde hinbringen. | ||||||
| to let one's imagination run wild | seiner Fantasie (or: Phantasie) freien Lauf lassen | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| gilder, wailer, welder, winder | Weiler, Widder, wider, wieder, Wilde, Wildern, wildern, Winder |
Grammar |
|---|
| Überschriften, Titel usw. Die Leiden des jungen Werthers |
Advertising






