vestir - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

Sustantivos

to dress well/bad/elegantly/...	vestir bien/mal/elegante/...
dress code	código de vestir
garment	la prenda (de vestir)
clothes  pl.	los artículos de vestir  m. pl.
sartorial elegance	elegancia en el vestir
shift   - dress	vestido suelto
endorsement   también: indorsement   - approval	visto bueno
approval   - permission	visto bueno
telescope	anteojo (de larga vista)
dresser   - person	persona que se viste
pageview [INFORM.]	página vista
ready for judgement [JUR.]	visto para sentencia
love at first sight	amor a primera vista

Verbos

to dress o so. (o: sth.)  | dressed, dressed |	vestir o algo (o: a alguien)
to robe so.  | robed, robed |	vestir a alguien
to rig so. out	vestir a alguien
to array so. (in sth.)  | arrayed, arrayed | [form.]	vestir a alguien
to put sth. ⇔  on  | put, put |	vestir algo
to wear sth.  | wore, worn |	vestir algo   - ropa
to bear sth.  | bore, borne/born |	vestir algo   - ropa
to get sth. on  | got, got/gotten |	vestir algo
to don sth.  | donned, donned |	vestir algo   - ropa
to have sth. ⇔  on  | had, had |   - wear	vestir algo   - ropa
to go blind	perder la vista
to raise one's eyes at so. (o: sth.)	alzar la vista hacia algo (o: alguien)
to approve sth.  | approved, approved |	dar el visto bueno [abr.: V.º B.º] a algo
to raise one's eyes at so. (o: sth.)	levantar la vista hacia algo (o: alguien)

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

in view of	visto que  conj.
given  prep.	visto que  conj.
seeing  conj.	visto que  conj.

Adjetivos / Adverbios

fur clad   también: fur-clad, furclad  adj.	vestido(-a) con pieles
frowned upon	mal visto(-a)
at first glance	a primera vista
at first sight	a primera vista
with the naked eye	a simple vista
at first blush [poét.]	a primera vista
unseen  adj.	nunca antes visto(-a)

Ejemplos

Cotton T-shirts are my favourite item of clothing.	Las camisetas de algodón son mi prenda de vestir favorita.
He likes to wear elegant suits for special occasions.	Le gusta vestir trajes elegantes para ocasiones especiales.
From the top of that hill the views are beautiful.	Desde lo alto de esa colina las vistas son preciosas.
This is a beautiful dress, I think I'm going to buy it.	Este es un vestido lindo, creo que lo voy a comprar.
I like that dress you are wearing.	Me gusta ese vestido que estás usando.
I need to put clothes on before we leave.	Necesito vestirme antes de que nos vayamos.
The snake slithered through the grass, unnoticed.	La serpiente se deslizó por la hierba, sin ser vista.
Get out of my sight!	¡Fuera de mi vista!
Get out of my sight!	¡Sal de mi vista!

Locuciones / Refranes / Interjecciones

all done-up	vestido y arreglado
dressed to the nines	vestido y arreglado
to habit so.  | habited, habited | [form.]   anticuado	estar vestido
to habit so.  | habited, habited | [form.]   anticuado	ir vestido
(as) quick as a flash	visto y no visto [col.]
lickety-split  adv.	visto y no visto [col.]   - muy rápido
all done-up	ir vestido con sus mejores galas
dressed to the nines	ir vestido con sus mejores galas
to be in so.'s good books	ser visto(-a) con buenos ojos
to be a no-no [col.]	estar muy mal visto
to sight-read  | sight-read, sight-read | [MÚS.]	hacer una lectura a primera vista
to leave so. on read   - texting [TELECOM.]	dejar a alguien en visto   - mensajes

Otras palabras del entorno de la búsqueda

acicalar, ataviar