aburrido - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

aburrido
aburrir (Verbo)
aburrirse (Verbo)

Adjetivos / Adverbios

boring  adj.	aburrido, aburrida   - que aburre
dull  adj.   - boring	aburrido, aburrida
tedious  adj.	aburrido, aburrida
charmless  adj.	aburrido, aburrida
dreary  adj.	aburrido, aburrida
ho-hum  adj.	aburrido, aburrida
humdrum  adj.	aburrido, aburrida
lackluster^AE / lacklustre^BE  adj.	aburrido, aburrida
unimaginative  adj.	aburrido, aburrida
tiresome  adj.	aburrido, aburrida
soulless  adj.	aburrido, aburrida
stodgy  adj.   - boring	aburrido, aburrida  adj.
weary  adj.   - bored	aburrido, aburrida
gray^AE / grey^BE  adj.   - dull	aburrido, aburrida

Verbos

to be bored  | was, been |	aburrirse
to bore so.  | bored, bored |	aburrir a alguien
to bore so. stiff	aburrir a alguien
to irk so.  | irked, irked |	aburrir a alguien
to turn so. off	aburrir a alguien
to twiddle one's thumbs [fig.]   - to be bored	aburrirse

Locuciones / Refranes / Interjecciones

(as) exciting as watching paint dry	más aburrido que una ostra
(as) exciting as watching paint dry	más aburrido que el paisaje de un tiovivo
(as) exciting as watching paint dry	más aburrido que un pulpo en un garaje
to bore so. to death	aburrirse como una ostra [fig.]
to bore so. stiff	aburrirse como una ostra [fig.]
to bore so. to tears	aburrirse como una ostra [fig.]

Ejemplos

In all honesty: your speech was very boring.	Con total honestidad: tu discurso ha sido muy aburrido.
I think I'm going to put this book down, I find it boring and I'm not liking it.	Creo que voy a dejar este libro, me parece aburrido y no me está gustando.
Sunday's game was rather dull. Neither team scored a goal.	El partido del domingo fue bastante aburrido. Ninguno de los dos equipos metió un gol.
I don't like this TV channel at all. All their programming is very old and boring.	Este canal de televisión no me gusta nada. Toda su programación es antigua y aburrida.
long and boring film, what a drag, I'm leaving the cinema!	Qué película tan larga y aburrida, qué coñazo, ¡me voy del cine!
If you are bored, I have a game you may like.	Si estáis aburridos, tengo un juego que os podría gustar.

Otras palabras del entorno de la búsqueda

gris, insulso, tediosa, pesado, zonzo, triste, monótono, fome, tedioso, soporífera, árido, apagado, soporífero, muermoso, apagada, anodina, insulsa, soso, cansino, monótona