Adjetivos / Adverbios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nothing adv. | ni jota [col.] | ||||||
with nothing else | a palo seco | ||||||
for nothing | de balde | ||||||
for nothing | de gorra | ||||||
for nothing | en balde | ||||||
for nothing | en vano | ||||||
for nothing | gratis adj. m./f. | ||||||
for nothing | por la cara adv. [col.] | ||||||
for nothing | al pedo [col.] (Lat. Am.: Argent., Á. R. Plata) | ||||||
for nothing | de mogollón (Esp.) | ||||||
all-or-nothing adj. | todo o nada |
Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nothing pron. | nada - indefinido | ||||||
nothing pron. | el pijo [col.] |
Verbos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to do nothing | did, done | | no hacer nada | ||||||
to come to nothing | came, come | | quedar en nada | ||||||
to do nothing | did, done | | andar de nones [col.] | ||||||
to whisper sweet nothings | whispered, whispered | | acaramelarse | ||||||
to whisper sweet nothings | whispered, whispered | | decirse cosas bonitas | ||||||
to whisper sweet nothings | whispered, whispered | | hacerse carantoñas |
Sustantivos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
all-or-nothing relay [ELEC.] | relé de todo o nada | ||||||
all-or-nothing relay [ELEC.][TECNOL.] | relé auxiliar |
Locuciones / Refranes / Interjecciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nothing doing! | ¡No puede ser! | ||||||
nothing much - very little | no mucho | ||||||
nothing much - very little | poca cosa | ||||||
Nothing doing. | ¡Naranjas de la China! [col.] | ||||||
all or nothing | o todo, o nada | ||||||
nothing in particular | poca cosa | ||||||
Nothing ventured, nothing gained. | El que/Quien no arriesga, no gana. | ||||||
Nothing ventured, nothing gained. | El que/Quien no se arriesga no pasa el mar. | ||||||
Nothing ventured, nothing gained. | El que/Quien no se aventura no pasa la mar. | ||||||
much ado about nothing | Mucho ruido y pocas nueces. | ||||||
here goes nothing | que pase lo que tenga que pasar | ||||||
here goes nothing | que se lo que Dios quiera | ||||||
not for nothing bad | no es por nada | ||||||
to have nothing to do with so. | no tener nada que ver con alguien |
Ejemplos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nothing I say will change your mind, so I'm not saying anything. | Nada de lo que diga te hará cambiar de opinión, así que mejor no hablo. | ||||||
He says nothing because he doesn't care a groat about the issue. | No dice nada porque el tema le importa un pito. |
Publicidad
Otras palabras del entorno de la búsqueda | |
---|---|
nada |
Discusiones del foro que contienen la palabra buscada | ||
---|---|---|
nowt (northern English dialect: "nothing" (Brit.)) - nada | Último comentario: 30 Oct 20, 11:49 | |
Leo already has this entry :Siehe Wörterbuch: nowt Adjektive / Adverbiennowt Adv. Pron. - nor | 0 comentario(s) |
Publicidad