Jucken - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il pizzicore  Pl.: i pizzicori	das Jucken  kein Pl.
il prurito  Pl.: i pruriti	das Jucken  kein Pl.
il pizzicorino  Pl.: i pizzicorini	leichtes Jucken  kein Pl.

Verben

prudere	jucken  | juckte, gejuckt |
pizzicare   - prudere	jucken  | juckte, gejuckt |
solleticare qcn. [fig.]   - far gola	jmdn. jucken  | juckte, gejuckt | [ugs.]
fare gola [fig.] [ugs.]   - interessare, attrarre	jmdn. jucken  | juckte, gejuckt | [ugs.]
non fregare niente a qcn. [ugs.]	jmdn. nicht jucken  | juckte, gejuckt | [ugs.]

Phrasen

Muoio dalla voglia! [fig.]

Mir jucken die Finger! [fig.] [ugs.]

Beispiele

Ma che t'importa?

Was juckt dich das?

Orthographisch ähnliche Wörter

ducken, gucken, juckend, kucken, mucken, rucken, zucken, Zucken

Aus dem Umfeld der Suche

Pruritus, Kitzel, kitzeln, Hautjucken, Juckreiz