Stör - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Stör
stören (Verb)

Substantive

lo storione  Pl.: gli storioni [ZOOL.]	der Stör  Pl.: die Störe   wiss.: Acipenser (Gattung)   [Fischkunde]
storione siberiano [ZOOL.]	Sibirischer Stör  Pl.: die Störe   wiss.: Acipenser baerii   [Fischkunde]

Präpositionen / Pronomen / ...

disturbatore, disturbatrice  Adj.	Stör...
interferente  Adj.	Stör...

Verben

disturbare qcn./qc.	jmdn./etw. stören  | störte, gestört |
perturbare qc.	etw.^Akk. stören  | störte, gestört |
frastornare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
incomodare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
scomodare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
dare fastidio a qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
impicciare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
importunare qcn.	jmdn. stören  | störte, gestört |
dare noia a qcn.   - infastidire	jmdn. stören  | störte, gestört |
impacciare qcn.   - disturbare	jmdn. stören  | störte, gestört |
turbare qcn./qc.   - disturbare	jmdn./etw. stören  | störte, gestört |
seccare qcn. [fig.]   - scocciare	jmdn. stören  | störte, gestört |
asfissiare qcn. [fig.] [ugs.]   - assillare, infastidire	jmdn. stören  | störte, gestört |
perturbare qc. [ASTRON.]	etw.^Akk. stören  | störte, gestört |
disturbare qc. [TELEKOM.]	etw.^Akk. stören  | störte, gestört |   [Radio und TV]
disturbarsi	sich^Akk. stören lassen

Adjektive / Adverbien

disturbato, disturbata  Adj. [PSYCH.]

geistig gestört

Phrasen

alterare l'equilibrio	das Gleichgewicht stören
Non si disturbi!	Lassen Sie sich^Akk. nicht stören!

Beispiele

Ti dà fastidio se fumo?

Stört es dich, wenn ich rauche?

Orthographisch ähnliche Wörter

star	Star, Ster, stur