beffa - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

beffa
beffarsi (Verb)
beffare (Verb)

Substantive

la beffa  Pl.: le beffe	die Eulenspiegelei  Pl.: die Eulenspiegeleien
la beffa  Pl.: le beffe	das Gespött  kein Pl.
la beffa  Pl.: le beffe	die Ironie  kein Pl.
la beffa  Pl.: le beffe	der Spott  kein Pl.
beffa del DHMO [CHEM.]	das Dihydrogenmonoxid  Pl. [Abk.: DHMO]
beffa del monossido di diidrogen [CHEM.]	das Dihydrogenmonoxid  Pl. [Abk.: DHMO]
la baia  Pl.: le baie   selten   - beffa, canzonatura	der Scherz  Pl.: die Scherze
la baia  Pl.: le baie   selten   - beffa, canzonatura	der Spaß  Pl.: die Späße
la baia  Pl.: le baie   selten   - beffa, canzonatura	der Spott  kein Pl.
la baia  Pl.: le baie   selten   - beffa, canzonatura	der Streich  Pl.: die Streiche
la baia  Pl.: le baie   selten   - beffa, canzonatura	der Ulk  Pl.

Verben

beffare qcn.	jmdn. foppen  | foppte, gefoppt |
beffare qcn.	jmdn. verhöhnen  | verhöhnte, verhöhnt |
beffare qcn.	jmdn. verspotten  | verspottete, verspottet |
beffare qcn.	über jmdn. spotten  | spottete, gespottet |
beffare qcn.	jmdn. verladen  | verlud, verladen |
beffarsi di qcn.	sich^Akk. über jmdn. lustig machen
farsi beffa di qcn.	jmdn. durch den Kakao ziehen [fig.] [ugs.]   - sich^Akk. lustig machen

Phrasen

Oltre il danno la beffa.	Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
farsi beffe di qcn.	jmdn. verulken  | verulkte, verulkt |
farsi beffe di qcn.	jmdn. vergackeiern  | vergackeierte, vergackeiert | [ugs.]
farsi beffe di qcn.	jmdn. düpieren  | düpierte, düpiert | [form.]   - überlisten

Orthographisch ähnliche Wörter

biffa

Aus dem Umfeld der Suche

gabbo