fottuto - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

fottuto
fottersene (Verb)
fottere (Verb)

Adjektive / Adverbien

fottuto, fottuta  Adj. [fig.] [ugs.]   - eccessivo	Scheiß...
fottuto, fottuta  Adj. [fig.] [ugs.]   - finito, rovinato	geliefert
fottuto, fottuta  Adj. [fig.] [ugs.]   - maledetto	verdammt
fottuto, fottuta  Adj. [derb]	abgefuckt [derb]
fottuto, fottuta  Adj. [sl.]   - spacciato	aufgeschmissen

Verben

fottere qcn. [fig.] [ugs.]   - imbrogliare	jmdn. betrügen  | betrog, betrogen |
fottere qcn. [vulg.]	jmdn. bumsen  | bumste, gebumst |
fottere qcn. [vulg.]	jmdn. ficken  | fickte, gefickt | [vulg.]
fottere qcn. [vulg.]	jmdn. vögeln  | vögelte, gevögelt | [vulg.]
fottersene di qcn./qc. [vulg.] [fig.]	auf jmdn./etw. scheißen  | schiss, geschissen |
fottere qcn. [fig.] [ugs.]   - imbrogliare	jmdn. linken  | linkte, gelinkt | [sl.]
fottere qcn. [vulg.]   - imbrogliare	jmdn. bescheißen  | beschiss, beschissen | [sl.]

Phrasen

Fottiti! [vulg.]	Fick dich (ins Knie)! [vulg.]
essere fottuto(-a) [sl.]	verraten und verkauft sein   - im Stich gelassen
fottere a destra e a manca [vulg.]	herumhuren  | hurte herum, herumgehurt | [vulg.]

Beispiele

Non gliene fotte niente del lavoro.

Die Arbeit geht ihm völlig am Arsch vorbei.

Aus dem Umfeld der Suche

stramaledetto, fottuta, dannatamente, fottutamente, fregato, stramaledetta