legittimo - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

legittimo, legittima  Adj.   auch  [fig.] [JURA]	legitim
legittimo, legittima  Adj.   auch  [fig.] [JURA]	rechtmäßig
legittimo, legittima  Adj. [fig.]   - giusto, corretto	einwandfrei   - legitim
legittimo, legittima  Adj. [ADMIN.] [JURA]	rechtmäßig   [Verwaltungsrecht]
legittimo, legittima  Adj. [JURA]	gesetzmäßig
legittimamente  Adv.	berechtigterweise

Verben

legittimare qcn./qc.	jmdn./etw. anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
legittimarsi   - dimostrare la propria identità	sich^Akk. ausweisen
legittimare qcn./qc. (davanti a qcn.) [fig.]	jmdn./etw. (vor jmdm.) rechtfertigen  | rechtfertigte, gerechtfertigt |
legittimare qc. [JURA]	etw.^Akk. legitimieren  | legitimierte, legitimiert |

Substantive

legittimo sospetto [JURA]	berechtigter Verdacht
legittimo sospetto [JURA]	berechtigter Verdacht der Voreingenommenheit
legittimo sospetto [JURA]	berechtigter Verdacht   - der Voreingenommenheit
figlio legittimo   auch  [ADMIN.] [JURA]	eheliches Kind
discendente legittimo [JURA]	ehelicher Nachkomme
erede legittimo [JURA]	gesetzlicher Erbe   [Erbrecht]
erede legittimo [JURA]	gesetzlicher Erbe
erede legittimo [JURA]	rechtmäßiger Erbe   [Erbrecht]
interesse legittimo [ADMIN.] [JURA]	rechtliches Interesse
motivo legittimo [JURA]	rechtmäßiger Grund
interesse (legittimo) oppositivo [ADMIN.] [JURA]	das Abwehrinteresse
interesse (legittimo) pretensivo [ADMIN.] [JURA]	das Anspruchsinteresse
rimessione per legittimo sospetto [JURA]	Verlegung wegen berechtigten Verdachts
rimessione per legittimo sospetto [JURA]	Verlegung wegen berechtigten Verdachts der Voreingenommenheit

Orthographisch ähnliche Wörter

legittima

Aus dem Umfeld der Suche

inconfutabilmente, legittima, legalitaria, irreprensibilmente, legalitario