purga - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

purga
purgarsi (Verb)
purgare (Verb)

Substantive

la purga  Pl.: le purghe [MED.]	das Abführmittel  Pl.: die Abführmittel
la purga  Pl.: le purghe [MED.]	das Purgans  Pl.: die Purgantien/die Purganzien
la purga  Pl.: le purghe [MED.]	das Purgiermittel  Pl.: die Purgiermittel
la purga  Pl.: le purghe [TEXTIL.]	die Beize  Pl.: die Beizen
la purga  Pl.: le purghe [TEXTIL.]	das Degummieren  kein Pl.
la purga  Pl.: le purghe [TEXTIL.]	das Entbasten  kein Pl.
la purga  Pl.: le purghe [fig.] [POL.]	die Säuberung  Pl.: die Säuberungen
la purga  Pl.: le purghe [fig.] [POL.]	die Säuberungsaktion  Pl.: die Säuberungsaktionen
il turbitto  Pl.: i turbitti [BOT.]	die Jalape  Pl.: die Jalapen   wiss.: Ipomoea purga
la gialappa  Pl.: le gialappe [BOT.]	die Jalape  Pl.: die Jalapen   wiss.: Ipomoea purga
il turbitto  Pl.: i turbitti [BOT.]	die Purgierwinde  Pl.: die Purgierwinden   wiss.: Ipomoea purga
la gialappa  Pl.: le gialappe [BOT.]	die Purgierwinde  Pl.: die Purgierwinden   wiss.: Ipomoea purga

Verben

purgare qc.   - pulire	etw.^Akk. reinigen  | reinigte, gereinigt |
purgare qc. [POL.]	etw.^Akk. säubern  | säuberte, gesäubert |
purgare qc. [TEXTIL.]	etw.^Akk. beizen  | beizte, gebeizt |
purgare qc. [TEXTIL.]	etw.^Akk. degummieren  | degummierte, degummiert |
purgare qc. [TEXTIL.]	etw.^Akk. entbasten  | entbastete, entbastet |
purgare qcn. [MED.]	jmdm. ein Abführmittel geben
purgare qcn. [MED.]	jmdm. ein Abführmittel verabreichen
purgare qcn. [MED.]	jmdm. purgieren  | purgierte, purgiert |   selten
prendere la purga	abführen  | führte ab, abgeführt |   - Abführmittel nehmen
purgare il sangue [MED.]	das Blut reinigen  | reinigte, gereinigt |
prendere un purgante [MED.] [PHARM.]	ein Abführmittel einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
purgarsi da qc. con qc.	sich^Akk. durch etw.^Akk. von etw.^Dat. rein waschen

Adjektive / Adverbien

purgante  Adj. [REL.]

büßend

Phrasen

purgare l'anima [fig.]	die Seele läutern
purgare il corpo dalle tossine	den Körper entgiften
purgare i propri peccati [fig.]	seine Sünden büßen

Orthographisch ähnliche Wörter

paura, pugna, purea

Aus dem Umfeld der Suche

epurazione, rastrellamento, nettamento