Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| occupante Adj. auch [MILIT.] | Besatzungs... | ||||||
| occupato a tempo pieno, occupata a tempo pieno | vollbeschäftigt | ||||||
| che occupa l'intera serata | abendfüllend | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| occupante | |||||||
| occupare (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'occupante m. | l'occupante f. Pl.: gli occupanti/le occupanti - abitante | der Bewohner | die Bewohnerin Pl.: die Bewohner, die Bewohnerinnen | ||||||
| l'occupante m. | l'occupante f. Pl.: gli occupanti/le occupanti - chi occupa per protesta | der Besetzer | die Besetzerin Pl.: die Besetzer, die Besetzerinnen | ||||||
| l'occupante m. | l'occupante f. Pl.: gli occupanti/le occupanti - di veicoli | der Insasse | die Insassin Pl.: die Insassen, die Insassinnen | ||||||
| l'occupante m. Pl.: gli occupanti [MILIT.] | die Besatzungsmacht Pl.: die Besatzungsmächte | ||||||
| potenza occupante [MILIT.] [POL.] | die Besatzungsmacht Pl.: die Besatzungsmächte | ||||||
| forze occupanti Pl. | die Besatzungstruppen | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| occupante abusivo di una casa | der Hausbesetzer Pl.: die Hausbesetzer | ||||||
| occupante abusivo di edifici | der Hausbesetzer Pl.: die Hausbesetzer | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| occupare molto spazio | viel Platz einnehmen | ||||||
| occupare molto spazio | viel Raum einnehmen | ||||||
| occupare molto spazio | sichAkk. ausbreiten | breitete aus, ausgebreitet | - viel Platz beanspruchen | ||||||
| occupare molto spazio auch [fig.] | sichAkk. breitmachen | machte breit, breitgemacht | [ugs.] - viel Platz | ||||||
| tenere occupato(-a) qcn. (con qc.) | jmdn. (mit etw.Dat.) beschäftigen | beschäftigte, beschäftigt | - zu tun geben | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| occupatore, abitatore, abitatrice, occupatrice | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
