Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la retraite - revenu, cessation d'activité | die Rente pl. : die Renten | ||||||
| la liquidation de la retraite [ASSUR.] | die Inanspruchnahme der Rente [Sozialversicherung] | ||||||
| la retraite à taux plein | abschlagsfreie Rente | ||||||
| la retraite garantie par la loi [ASSUR.] | gesetzliche Rente | ||||||
| la liquidation de la retraite par anticipation [ASSUR.] | vorzeitige Inanspruchnahme der Rente [Sozialversicherung] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: la retraite - die Rente
Exemples
- La retraite fait toujours l'objet de grandes disputes au Bundestag.
Die Rente ist immer wieder ein großes Streitthema im Bundestag. - La retraite et le changement climatique sont les grands absents de sa campagne électorale.
Die Themen Rente und Klimawandel fehlen bei seinem Wahlkampf völlig. - Ma retraite nous fait vivre.
Wir leben von meiner Rente. - Depuis qu'il est à la retraite, il ne sait plus trop quoi faire de ses dix doigts, il s'occupe ici et là.
Seitdem er in Rente ist, weiß er nicht so recht, was er mit sich anstellen soll, er wurstelt herum.
Ces entrées pourraient vous intéresser :
Définitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la retraite complémentaire - obligatoire [ASSUR.] | zusätzliche betriebliche Pflichtrente in Frankreich | ||||||
