Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la fonction - charge | das Amt Pl.: die Ämter | ||||||
| les fonctions de chancelier f. Pl. | Amt des Kanzlers | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: en fonction - im Amt | in Amt
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| remplir une fonction | ein Amt versehen | versah, versehen | | ||||||
| se démettre (de ses fonctions) | aus seinem Amt ausscheiden | schied aus, ausgeschieden | | ||||||
| destituer qn. de ses fonctions | jmdn. aus dem Amt entfernen | entfernte, entfernt | | ||||||
| relever qn. de ses fonctions | jmdn. von seinem Amt entheben | enthob, enthoben | | ||||||
| rétablir qn. dans ses fonctions | jmdn. wieder in sein Amt einsetzen | setzte ein, eingesetzt | | ||||||
| reconduire qn. dans ses fonctions hauptsächlich [POL.] | jmdn. in seinem Amt bestätigen | bestätigte, bestätigt | | ||||||
| suspendre qn. de ses fonctions [ADMIN.] | jmdn. vorläufig seines Amtes entheben | enthob, enthoben | | ||||||
| relever qn. de ses fonctions | jmdn. des (oder: seines) Amtes entheben | enthob, enthoben | [form.] | ||||||
