LEOs Zusatzinformationen: en tu opinión - deiner Meinung nach

en tu opinión

Definition en, tu, opinión

deiner Meinung nach

Definition dein, du, Meinung, nach

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
eigene Meinung - opinión personal	Letzter Beitrag: ­ 11 Jan. 09, 18:32
Eine Sprache sagt viel über einen Menschen aus. Wo er herkommt, wie er lebt und vieles mehr.…		0 Antworten
öffentliche Meinung - opinion predominante	Letzter Beitrag: ­ 21 Okt. 15, 17:32
hay otra manera de traducir esto ???		1 Antworten
el dictamen (≈ opinión) - die Meinung	Letzter Beitrag: ­ 21 Feb. 20, 13:45
Diccionario de la lengua española, RAE, 2014:dictamenDel lat. dictāmen.1. m. Opinión y juici…		1 Antworten
Meiner Meinung nach... - En mi opinión	Letzter Beitrag: ­ 22 Mai 10, 14:29
Meiner Meinung nach sollte der Staat, der eine representative Rolle spielt, Rechenschaft übe…		1 Antworten
Ihre Meinung ist gefragt! - ¡Su opinión está demandada!	Letzter Beitrag: ­ 07 Okt. 10, 14:17
Es geht um den Beginn einer Umfrage. ¡Su opinión está demandada! ...klingt für mich nicht s…		6 Antworten
abundar en la opinión de alguien - mit jmdm. einer Meinung sein, jmds. Meinung teilen	Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 20, 21:43
Diccionario del español actual, M. Seco et al.:abundar intr .. 4 Compartir [la opinión (comp…		1 Antworten
opiníon	Letzter Beitrag: ­ 24 Okt. 08, 20:40
Beurteilung von Business Plänen für Jungunternehmer Eines der Instrumente zur Verbesserung…		1 Antworten
Opinión personales - .::---------------:,,,,,,	Letzter Beitrag: ­ 01 Apr. 09, 18:06
stimmt meine übersetzung so? Opinión personales En mi opinión es un película muy interesant…		4 Antworten
meinung	Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 09, 16:44
Hallo! Ja, ich wollte mal nach eurer Meinung fragen. Ich fliege am Freitag für 4,5 Monate na…		1 Antworten
Opinión personales - .::---------------:,,,,,,	Letzter Beitrag: ­ 01 Apr. 09, 13:49
stimmt meine übersetzung so? Opinión personales En mi opinión es un película muy interesant…		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				la opinión			die Meinung  Pl.: die Meinungen
				opinión unánime			einhellige Meinung
				opinión predominante			herrschende Meinung
				opinión generalizada			landläufige Meinung
				opinión pública			öffentliche Meinung
				las opiniones coincidentes  f. Pl.			übereinstimmende Meinungen

Adjektive / Adverbien
				en tu opinión			deiner Meinung nach
				en mi opinión			meiner Meinung nach
				en su opinión			seiner (oder: ihrer, Ihrer) Meinung nach

Verben
				ser de la opinión que ...			der Meinung sein, dass ...  | war, gewesen |
				tener una opinión propia			eine eigene Meinung haben  | hatte, gehabt |

Phrasen
				abundar en la opinión de alguien			jmds. Meinung teilen
				abundar en la opinión de alguien			mit jmdm. einer Meinung sein