Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aprire qc. - inaugurare, iniziare, avviare | etw.acc. eröffnen | eröffnete, eröffnet | | ||||||
| aprire qc. [SPORT] | etw.acc. eröffnen | eröffnete, eröffnet | | ||||||
| aprire qc. | etw.acc. eröffnen | eröffnete, eröffnet | [Kartenspiele] | ||||||
| aprire qc. [BANCA] - p.e. conto | etw.acc. eröffnen | eröffnete, eröffnet | | ||||||
| aprire una filiale | eine Filiale eröffnen | eröffnete, eröffnet | | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: aprire qc. - etw. eröffnen
Aus dem Umfeld des Eintrags
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aprire le trattative | die Verhandlungen eröffnen | ||||||
| aprire un ristorante | ein Restaurant eröffnen | ||||||
| aprire una seduta | eine Sitzung eröffnen | ||||||
| aprire le danze | den Tanz eröffnen | ||||||
| aprire una discussione | eine Diskussion eröffnen | ||||||
| aprire un conto (presso una banca) [BANCA] | ein Konto (bei einer Bank) eröffnen | ||||||
| aprire un testamento [DIRITTO] | ein Testament eröffnen | ||||||
| aprire il fuoco su qc. [MIL.] | auf etw.acc. das Feuer eröffnen | ||||||
| aprire la stagione di caccia | die Jagdzeit eröffnen [caccia] | ||||||
