usta - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

usta  Pl.  kein Singular [ANAT.]	der Mund  Pl.: die Münder
usta  Pl.  kein Singular [ANAT.]	die Lippen
pełne usta  Pl.	der Schmollmund  Pl.: die Schmollmünder   - volle Lippen
kącik ust [ANAT.]	der Mundwinkel  Pl.: die Mundwinkel
konturówka (do ust)  f.  Pl.: konturówki	der Lippenkonturenstift  Pl.: die Lippenkonturenstifte   [Kosmetik]
pomadka (do ust)  f.  Pl.: pomadki	der Lippenstift  Pl.: die Lippenstifte   [Kosmetik]
kredka do ust	der Lipliner  Pl.: die Lipliner   englisch   [Kosmetik]
opryszczka na ustach [MED.]	der Lippenherpes  Pl.
płukanka do ust	die Mundspülung  Pl.: die Mundspülungen   [Kosmetik]
suchość w ustach  nicht fachsprachlich [MED.]	die Mundtrockenheit  Pl.
błyszczyk do ust   - błyszczyk	das Lipgloss   englisch   [Kosmetik]
metoda usta-usta   - sztuczne oddychanie [MED.]	die Mund-zu-Mund-Beatmung  Pl.: die Mund-zu-Mund-Beatmungen
zły zapach z ust	der Mundgeruch  Pl.: die Mundgerüche
ochrona ust i nosa [MED.]	der Mund-Nasen-Schutz  Pl.: die Mund-Nasen-Schutze
osłona ust i nosa [MED.]	der Mund-Nasen-Schutz  Pl.: die Mund-Nasen-Schutze

Verben

przykładać coś do ust  perfektiv: przyłożyć	etw.^Akk. ansetzen  | setzte an, angesetzt |   - Blasinstrument
nabierać wody w usta [fig.]	sich^Akk. in eine Mauer des Schweigens hüllen [fig.]
nabierać wody w usta [fig.]	sich^Akk. in Schweigen hüllen [fig.]
odejmować sobie czegoś od ust  perfektiv: odjąć [fig.]	sich^Dat. etw.^Akk. vom Munde absparen [fig.]

Beispiele

Nie może mi to przejść przez usta.	Das bringe ich nicht über die Lippen.
To rozpływa się w ustach.	Das zergeht im Mund.
Zastygł mi śmiech na ustach.	Mir blieb das Lachen im Halse stecken.

Adjektive / Adverbien

spierzchnięty  Adj.   - usta

rissig

Orthographisch ähnliche Wörter

gust, huta, juta, nuta, stać, Stać, stąd, stal, stan, Staś, staw, staż, USA, Ustka

just, Lust, Stab, Star, Stau, USA, Wust

Aus dem Umfeld der Suche

buzia, wargi, usteczka