cintura - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

cintura  f.	die Taille  Pl.: die Taillen
cintura  f. [ANAT.]	die Lende  Pl.: die Lenden
cintura fina	die Wespentaille  Pl.: die Wespentaillen
cinturão^BR / cintura^PT de Kuiper [ASTRON.]	der Kuipergürtel  kein Pl.
boia (de cintura)	der Schwimmring  Pl.: die Schwimmringe
medida da cintura	der Taillenumfang  Pl.: die Taillenumfänge
medida da cintura	die Bundweite  Pl.: die Bundweiten
tamanho da cintura [TEXTIL.]   - de uma roupa	die Taillenweite  Pl.
cintura de vespa	die Wespentaille  Pl.: die Wespentaillen
cintura de asteroides (Portugal) [ASTRON.]	der Asteroidengürtel  Pl.: die Asteroidengürtel

Adjektive / Adverbien

até a cintura	hüfthoch
da cintura para baixo	untenherum  Adv.
da cintura para cima	obenherum  Adv.
da cintura para baixo	untenrum  Adv. [ugs.]   - untenherum
da cintura para cima	obenrum  Adv. [ugs.]   - obenherum

Verben

despir-se da cintura para cima

den Oberkörper frei machen  | machte, gemacht |

Orthographisch ähnliche Wörter

cinturão, pintura, tintura