contente - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

contente
contentar-se (Verb)
contentar (Verb)

Adjektive / Adverbien

contente  m./f.  Adj.	froh
contente  m./f.  Adj.	zufrieden
contente  m./f.  Adj.	erfreut
contente  m./f.  Adj.	wunschlos (glücklich)
contente  m./f.  Adj.   - alegre	vergnügt   - fröhlich
contente  m./f.  Adj.	happy   englisch [ugs.]
contente  m./f.  Adj.	frohgemut [form.]
difícil de contentar	wählerisch

Verben

contentar-se	jubeln  | jubelte, gejubelt |
contentar alg.	jmdm. entgegenkommen  | kam entgegen, entgegengekommen |
contentar-se com a.c.	es bei etw.^Dat. bewenden lassen
contentar-se com a.c.	sich^Akk. mit etw.^Dat. begnügen  | begnügte, begnügt |
contentar-se com a.c.	mit etw.^Dat. vorliebnehmen  | nahm vorlieb, vorliebgenommen |
contentar-se com alg. (oder: a.c.)	sich^Akk. mit jmdm./etw. zufriedengeben
contentar alg.	jmdm. Genüge tun [form.]
contentar-se com a.c.	sich^Akk. mit etw.^Dat. bescheiden [form.]
andar contente	zufrieden sein  | war, gewesen |
estar contente	froh sein  | war, gewesen |
estar contente	zufrieden sein  | war, gewesen |
estar contente com alg. (oder: a.c.)	über jmdn./etw. erfreut sein  | war, gewesen |
estar contente por alg.	sich^Akk. für jmdn. freuen
contentar-se com pouco	mit wenig zufrieden sein  | war, gewesen |

Phrasen

Fico (muito) contente!

Das freut mich (sehr)!

Orthographisch ähnliche Wörter

Content

Aus dem Umfeld der Suche

feliz, satisfeita, desejos, satisfeito, alegre