Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contente m./f. Adj. | froh | ||||||
| feliz m./f. Adj. | froh | ||||||
| satisfeito, satisfeita Adj. - alegre | froh | ||||||
| alegre m./f. Adj. | froh - fröhlich | ||||||
| de bom humor | froh gelaunt auch: frohgelaunt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar contente | froh sein | war, gewesen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estou (tão) feliz, que tudo correu bem. | Ich bin (so) froh, dass alles gut geklappt hat. | ||||||
| O meu filho ficou muito alegre com a sua conquista. | Mein Sohn war sehr froh über seine Leistung. | ||||||
| Bendita a hora em que fui embora. | Ich bin so froh, dass ich gegangen bin. | ||||||
| Feliz Páscoa! | Frohe Ostern! | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Boas festas! | Frohe Feiertage! | ||||||
| Boas festas! | Frohe Festtage! | ||||||
| Boas festas! | Frohes Fest! | ||||||
| Feliz Natal! | Frohe Weihnachten! | ||||||
| Bom Natal! hauptsächlich (Portugal) | Frohe Weihnachten! | ||||||
| bem-disposto, bem-disposta Adj. - de humor | frohen Mutes [form.] | ||||||
| otimista m./f. Adj. | frohen Mutes [form.] - optimistisch | ||||||
| Bom trabalho! | Frohes Schaffen! [ugs.] [hum.] regional hauptsächlich (Süddt.) | ||||||
| Feliz ano novo! | Frohes neues Jahr! | ||||||
| Um próspero ano novo! | Frohes neues Jahr! | ||||||
| Boas festas! | Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| frohgemut, leichtblütig, freudvoll, erfreut, quietschvergnügt, wunschlos, zufrieden, vergnügt, happy, freudig, bierselig | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
