gerar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

gerar a.c.   - produzir	etw.^Akk. erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
gerar alg. (oder: a.c.)   - procriar	jmdn./etw. zeugen  | zeugte, gezeugt |
gerar a.c.	etw.^Akk. hervorbringen  | brachte hervor, hervorgebracht |
gerar a.c.   - lucro	etw.^Akk. erwirtschaften  | erwirtschaftete, erwirtschaftet |
gerar a.c. [LING.] [TECH.]	etw.^Akk. generieren  | generierte, generiert |
gerar desconfiança	Verdacht schöpfen  | schöpfte, geschöpft |
gerar eletricidade	Elektrizität erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
gerar eletricidade	Strom erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
gerar riqueza	Vermögen bilden

Adjektive / Adverbien

gerado(-a) por computador [COMP.]	computergeneriert
que gera grande divulgação	öffentlichkeitswirksam

Substantive

condições gerais	die Rahmenbedingungen
conhecimentos gerais	das Alltagswissen  kein Pl.
disposições gerais	allgemeine Bestimmungen
os gastos gerais  Pl.	die Gemeinkosten Pl., kein Sg.
termos e condições gerais	allgemeine Geschäftsbedingungen [Abk.: AGB]
as férias gerais da empresa  Pl.	der Betriebsurlaub  Pl.: die Betriebsurlaube
as férias gerais da empresa  Pl.	die Betriebsferien Pl., kein Sg.
termos e condições gerais de uso	allgemeine Nutzungsbedingungen

Beispiele

as próximas eleições gerais

die nächste Parlamentswahl

Orthographisch ähnliche Wörter

agrar, errar, Errar, gelar, geral, gerir, girar, gorar, zerar

Aus dem Umfeld der Suche

produzir, engendrar