negociar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

negociar a.c.	(über) etw.^Akk. verhandeln  | verhandelte, verhandelt |
negociar	handeln  | handelte, gehandelt |   - verhandeln
negociar	Handel treiben  | trieb, getrieben |
negociar a.c.	über etw.^Akk. Verhandlungen führen  | führte, geführt |
negociar a.c. por a.c.	etw.^Akk. gegen (oder: für) etw.^Akk. einhandeln  | handelte ein, eingehandelt |
negociar a.c.   - Ex.: um contrato	etw.^Akk. aushandeln  | handelte aus, ausgehandelt |   - z. B. einen Vertrag
negociar (com alg.)	sich^Akk. mit jmdm. an einen Tisch setzen [fig.]
negociar [WIRTSCH.]	negoziieren  | negoziierte, negoziiert |
negociar a.c. [POL.]	über etw.^Akk. unterhandeln  | unterhandelte, unterhandelt |
negociar a.c. [FINAN.]   - câmbio	etw.^Akk. begeben  | begab, begeben |   - Wechsel
negociar com os sindicatos	mit den Gewerkschaften verhandeln  | verhandelte, verhandelt |
negociar um contrato coletivo	einen Tarifvertrag aushandeln  | handelte aus, ausgehandelt |
negociar um tratado	einen Staatsvertrag aushandeln  | handelte aus, ausgehandelt |

Substantive

disponibilidade para negociar

die Gesprächsbereitschaft  Pl.: die Gesprächsbereitschaften

Aus dem Umfeld der Suche

comerciar