ramos - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ramo  m.   - galho	der Ast  Pl.: die Äste
ramo  m. [BOT.] [COMP.] [ELEKT.]	der Zweig  Pl.: die Zweige
ramo (empresarial)	der Geschäftszweig  Pl.: die Geschäftszweige
ramo (profissional)	der Berufszweig  Pl.: die Berufszweige
ramo  m.   - especialidade	das Fachgebiet  Pl.: die Fachgebiete
ramo  m.   - galho	der Baumast  Pl.: die Baumäste
ramo  m.   - área, setor	das Teilgebiet  Pl.: die Teilgebiete
ramo  m.   - âmbito, área	der Bereich  Pl.: die Bereiche
ramo  m.   - especialidade	der Fachbereich  Pl.: die Fachbereiche   - Fachgebiet
ramo  m.   - especialidade	das Fach  Pl.: die Fächer   - Fachgebiet
ramo  m. [ANAT.]	der Ramus  Pl.: die Rami
ramo  m. [KOMM.]	das Gewerbe  Pl.: die Gewerbe
ramo  m. [KOMM.] [WIRTSCH.]	die Branche  Pl.: die Branchen
os ramos-secos  Pl.	das Reisig  kein Pl.

Verben

ser do ramo	vom Fach sein  | war, gewesen |
fazer um ramo	einen Strauß binden  | band, gebunden |

Beispiele

O luteranismo é um dos ramos mais importantes do protestantismo.	Das Luthertum ist einer der Hauptzweige des Protestantismus.
Ele trabalha no ramo têxtil.	Er arbeitet in der Textilbranche.

Orthographisch ähnliche Wörter

ambos, grãos, raios, ramo, ramoso

famos, Ramus