schmutzig - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

sujo, suja  Adj.	schmutzig
imundo, imunda  Adj.	(sehr) schmutzig
sórdido, sórdida  Adj.   - sujo	schmutzig
piolhento, piolhenta  Adj. [pej.] (Brasil)   - sujo	schmutzig   - Person

Verben

sujar a.c.	etw.^Akk. schmutzig machen  | machte, gemacht |
manchar-se de a.c.	sich^Akk. mit etw.^Dat. schmutzig machen
borrar-se   - manchar-se	sich^Akk. schmutzig machen

Substantive

roupa suja	schmutzige Wäsche
negociata  f.	schmutziges Geschäft
vitória suja [SPORT]	schmutziger Sieg

Phrasen

lavar (a) roupa suja [fig.]

(seine) schmutzige Wäsche waschen [fig.] [pej.]

Beispiele

Ponha por favor a roupa suja na máquina (de lavar de roupa).

Leg bitte die schmutzige Wäsche in die Waschmaschine.

Aus dem Umfeld der Suche

unsauber, versaut, keimig, verlaust, dreckig, verunreinigt