ро́вно - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ровно
ро́вный (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

ро́вно  Adv.   - гла́дко	glatt
ро́вно  Adv.   - пря́мо	gerade
ро́вно  Adv.   - о вре́мени	genau
ро́вно  Adv.   - равноме́рно	gleichmäßig
ро́вный  Adj.   - о пове́рхности - пло́ский, гла́дкий	eben
ро́вный  Adj.   - о пове́рхности	glatt
ро́вный  Adj.   - прямо́й - о ли́нии	gerade
ро́вный  Adj.	absatzlos
ро́вный  Adj.	gestrichen
ро́вный  Adj.	plan
ро́вный  Adj.   - о хара́ктере, то́не и т. п.	ausgeglichen
ро́вный  Adj.   - равноме́рный	gleichmäßig
ро́вный  Adj.   - споко́йный, уравнове́шенный - о хара́ктере и т. п.	ruhig

Substantive

ро́вный шаг  m.	der Gleichschritt  Pl.: die Gleichschritte
ро́вный счёт  m. [SPORT]	der Einstand  Pl.: die Einstände   [Tennis]
ро́вный счёт  m. [SPORT]	der Gleichstand  Pl.: die Gleichstände

Verben

быть^uv ро́вней (кому́-л.)	(mit jmdm.) auf (gleicher) Augenhöhe sein  | war, gewesen |
насыпа́ть^uv ро́вным сло́ем (что-л.); насы́пать^v ро́вным сло́ем (что-л.)	(etw.^Akk.) aufbänken  | bänkte auf, aufgebänkt |

Präpositionen / Pronomen / ...

ро́вно сто́лько же, ско́лько ...  Konj.

genau so viel wie ...

Phrasen

ро́вно ничего́	gar nichts
ро́вно сто́лько	genau soviel
ро́вно че́рез три неде́ли	heute in drei Wochen
ро́вно в два часа́	genau um zwei (Uhr)
ро́вно в два часа́	Punkt zwei (Uhr)
ро́вно в три часа́	pünktlich um drei Uhr
ро́вным счётом ничего́	gar nichts

Beispiele

Ро́вно во́семь (часо́в).

Es ist Punkt acht (Uhr).

Orthographisch ähnliche Wörter

говно́, равно́, ро́вня, ро́ндо

Aus dem Umfeld der Suche

гладьево́й, ро́вный, чётный