Reisende - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Reisende
reisend (Adjektiv)

Substantive

путеше́ственник m. | путеше́ственница f.	der Reisende | die Reisende  Pl.: die Reisenden
путеше́ствующий  m.	der Reisende  Pl.: die Reisenden

Verben

путеше́ствовать^uv (по чему́-л.)	(durch etw.^Akk.) reisen  | reiste, gereist |
е́здить^uv (по чему́-л.)   - путеше́ствовать	(durch etw.^Akk.) reisen  | reiste, gereist |
е́здить^uv (на чём-л., чем-л., во что-л.)   - напр., на по́езде, в каку́ю-л. страну́	(mit etw.^Dat., nach etw.^Dat.) reisen  | reiste, gereist |
е́хать^uv   - на далёкое расстоя́ние; пое́хать^v   - на далёкое расстоя́ние	reisen  | reiste, gereist |
отправля́ться^uv в путеше́ствие; отпра́виться^v в путеше́ствие	reisen  | reiste, gereist |
разъезжа́ть^uv (по чему́-л.)   - путеше́ствовать	(durch etw.^Akk.) reisen  | reiste, gereist |
стра́нствовать^uv   - путеше́ствовать	reisen  | reiste, gereist |
путеше́ствовать^uv автосто́пом	per Anhalter reisen  | reiste, gereist |
путеше́ствовать^uv автосто́пом	per Autostopp reisen  | reiste, gereist |

Adjektive / Adverbien

разъездно́й  Adj.	reisend
вида́вший ви́ды  Adj.	weit gereist   auch: weitgereist
мно́го путеше́ствовавший  Adj.	weit gereist   auch: weitgereist
побыва́вший в далёких края́х  Adj.	weit gereist   auch: weitgereist

Präpositionen / Pronomen / ...

ри́совый  Adj.	Reis...
доро́жный  Adj.	Reise...
путево́й  Adj.	Reise...

Phrasen

е́хать^uv за грани́цу	ins Ausland reisen
е́хать^uv за рубе́ж	ins Ausland reisen
е́хать^uv на перекладны́х	mit untergelegten Pferden reisen

Beispiele

Я ско́ро уезжа́ю.	Ich reise bald ab.
Ты ещё не уезжа́ешь?	Reist du noch nicht ab?

Orthographisch ähnliche Wörter

kreisend, reisend, reißend, hinreißend

Aus dem Umfeld der Suche

Voyageur, Voyageurin, Forschungsreisende, Traveller