bloß - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

обнажённый  Adj.	bloß
то́лько  Adv.	bloß
босо́й  Adj.   - о нога́х	bloß
го́лый  Adj.   - о ча́сти те́ла	bloß
откры́тый  Adj.   - непокры́тый, обнажённый	bloß
оди́н то́лько  Pron.   - определит.	bloß  Adv.
босико́м  Adv.	mit bloßen Füßen

Präpositionen / Pronomen / ...

же  Part.	bloß
лишь  Part.	bloß
про́сто  Part.	bloß
ж  Part. [ugs.]   - от "же"	bloß
всего́-то  Part.	bloß
то́лько лишь  Part.	bloß

Beispiele

Не взду́майте!	Bloß nicht!
Он э́то де́лает то́лько мне назло́.	Das tut er bloß, um mich zu ärgern.
Ты про́сто бои́шься отве́тственности.	Du hast bloß Angst vor der Verantwortung.
Он э́то де́лает наро́чно. [ugs.]   - назло́ кому́-л.	Das tut er bloß, um (jmdn.) zu ärgern.
Он э́то де́лает специа́льно. [ugs.]   - назло́ кому́-л.	Das tut er bloß, um (jmdn.) zu ärgern.
Э́то была́ чи́стая случа́йность.	Es war ein bloßer Zufall.

Phrasen

невооружённым гла́зом	mit bloßem Auge
го́лыми рука́ми	mit bloßen Händen
го́лыми рука́ми	mit bloßer Armkraft
свои́ми си́лами	mit bloßer Armkraft
на го́лой земле́	auf der bloßen Erde
остава́ться^uv в ро́ли безуча́стного зри́теля	den bloßen Zuschauer abgeben
ви́деть^uv невооружённым гла́зом (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) mit bloßem Auge sehen

Orthographisch ähnliche Wörter

Blog, Floß, Kloß