gewagt - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gewagt
wagen (Verb)
sich wagen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

опа́сный  Adj.	gewagt
риско́ванный  Adj.   - опа́сный	gewagt
сме́лый  Adj.   - отва́жный, бесстра́шный, риско́ванный	gewagt

Verben

осме́ливаться^uv (на что-л.); осме́литься^v (на что-л.)	(etw.^Akk.) wagen  | wagte, gewagt |
отва́живаться^uv (на что-л.); отва́житься^v (на что-л.)	(etw.^Akk.) wagen  | wagte, gewagt |
реша́ться^uv (сде́лать что-л.); реши́ться^v (сде́лать что-л.)	(etw.^Akk.) wagen  | wagte, gewagt |
сметь^uv (де́лать что-л.); посме́ть^v (сде́лать что-л.)	(etw.^Akk.) wagen  | wagte, gewagt |
отва́живаться^uv (на что-л.); отва́житься^v (на что-л.)	sich^Akk. (zu etw.^Dat.) wagen  | wagte, gewagt |
дерза́ть^uv; дерзну́ть^v	sich^Akk. wagen  | wagte, gewagt |
рискова́ть^uv (чем-л.)   - тж. сде́лать что-л.; рискну́ть^v (чем-л.)   - тж. сде́лать что-л.	(etw.^Akk.) wagen  | wagte, gewagt |

Präpositionen / Pronomen / ...

экипа́жный  Adj.   - об упря́жке	Wagen...
ваго́нный  Adj. [TECH.]	Wagen...   [Eisenbahn]
поваго́нный  Adj. [TECH.]	Wagen...   [Eisenbahn]

Beispiele

Была́ не была́! [ugs.]	Es sei gewagt!
Рискнём?	Sollen wir's wagen?
Как ты сме́ешь?	Wie wagst du es?

Phrasen

риско́ванный шаг	gewagter Schritt
риско́ванное предприя́тие	ein gewagtes Abenteuer
сде́лать^v отча́янный шаг	einen gewagten Schritt tun
соверши́ть^v отча́янный шаг	einen gewagten Schritt tun
Кто не риску́ет, тот не пьёт шампа́нского.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

Orthographisch ähnliche Wörter

gesagt, Gewalt

Aus dem Umfeld der Suche

riskant, bedenklich, gefahrenträchtig, gefahrvoll, kühn, gefährlich, brenzlig, mulmig