Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| las denuncias f. Pl. | die Beschwerden Pl. | ||||||
| las quejas f. Pl. | die Beschwerden Pl. | ||||||
| las reclamaciones f. Pl. | die Beschwerden Pl. | ||||||
| dificultad al (oder: para) tragar [MED.] | die Schluckbeschwerden | ||||||
| los trastornos digestivos m. Pl. [MED.] | die Verdauungsbeschwerden | ||||||
| el achaque | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| la queja | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| la molestia [MED.] - dolor | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| la querella | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| la reclamación | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| la reclamación auch [JURA] | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| la pesadumbre - molestia física | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden - physisches Leiden | ||||||
| la carga [fig.] | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| el dolor [MED.] | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden | ||||||
| recurso de revisión [ADMIN.][JURA] | die Beschwerde Pl.: die Beschwerden - Verwaltungsakt | ||||||
| queja urgente [JURA] | sofortige Beschwerde | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Beschwerden | |||||||
| die Beschwerde (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| presentar una queja | eine Beschwerde einreichen | reichte ein, eingereicht | | ||||||
| acudir en queja [JURA] | Beschwerde einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Beschwerde, beschweren, beschwören | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Nörgelei | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| la pesadumbre - die Last, die Beschwerde (meist pl. die Beschwerden, phys. Leiden), der Trübsinn, die Verstimmung (Missstimmung unter Freunden) | Letzter Beitrag: 10 Feb. 24, 17:16 | |
| zur Ergänzung vonhttps://dict.leo.org/spanisch-deutsch/pesadumbreMaría Moliner: pesadumbre (… | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






