dificultad - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "dificultad"

dificultar (Verb)

dificultarse (Verb)

Substantive

la dificultad	die Schwierigkeit  Pl.
la dificultad	die Erschwernis  Pl.: die Erschwernisse
la dificultad	das Hindernis  Pl.: die Hindernisse
la dificultad   - apuro	die Schwulität  Pl.: die Schwulitäten
la dificultad   - duda	das Bedenken  Pl.: die Bedenken
la dificultad   - duda	der Einwand  Pl.: die Einwände
la dificultad   - problema	die Problematik  Pl.: die Problematiken
la dificultad   - problema	das Problem  Pl.: die Probleme
dificultad económica	die Geldverlegenheit  Pl.
dificultad de pago	die Zahlungsschwierigkeit  Pl.: die Zahlungsschwierigkeiten
grado de dificultad	der Schwierigkeitsgrad  Pl.: die Schwierigkeitsgrade
dificultad para aprender	die Lernbehinderung  Pl.: die Lernbehinderungen
dificultad para aprender	die Lernschwäche  Pl.: die Lernschwächen
dificultad prep al (oder: para) tragar [MED.]	die Schluckbeschwerden Pl., kein Sg.

Adjektive / Adverbien

con dificultad	mühevoll
sin dificultad	zügig
sin la menor dificultad	ohne Weiteres   auch: ohne weiteres

Verben

dificultar algo	etw.^Akk. schwieriger machen
dificultar algo   - complicar	etw.^Akk. erschweren  | erschwerte, erschwert |
dificultar algo   - considerar difícil	etw.^Akk. für schwer möglich halten
dificultar algo   - dudar	etw.^Akk. bezweifeln  | bezweifelte, bezweifelt |
dificultar algo   - estorbar	etw.^Akk. behindern  | behinderte, behindert |
dificultarse a alguien (Lat. Am.)   - dársele mal	kein Händchen für etw.^Akk. haben
dificultarse a alguien (Lat. Am.)   - dársele mal	jmdm. nicht liegen
dificultarse a alguien (Lat. Am.)   - dársele mal	jmdm. schwerfallen  | fiel schwer, schwergefallen |
respirar con dificultad	röcheln  | röchelte, geröchelt |
tragar algo con dificultad	etw.^Akk. herunterwürgen  | würgte herunter, heruntergewürgt |
tragar algo con dificultad	etw.^Akk. hinunterwürgen  | würgte hinunter, hinuntergewürgt |
superar una dificultad	eine Hürde nehmen [fig.]

Beispiele

Ahí está la dificultad.	Da hapert es.
Se le dificultan las matemáticas.	Ihm liegt Mathematik nicht.

Orthographisch ähnliche Wörter

dificultar

Aus dem Umfeld der Suche

engorro, objeción, barranco, reparo, óbice, arduidad, pex