Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
posible Adj. m./f. | möglich | ||||||
factible Adj. m./f. | möglich | ||||||
probable Adj. m./f. | möglich | ||||||
latente Adj. m./f. | möglich | ||||||
acaecedero, acaecedera Adj. | möglich | ||||||
contingible Adj. m./f. | möglich | ||||||
dable Adj. m./f. | möglich | ||||||
a ser posible | wenn möglich | ||||||
contingente Adj. m./f. - posible | möglich | ||||||
de ser posible | möglichst | ||||||
si es posible | möglichst | ||||||
si fuera posible | möglichst | ||||||
en lo posible | möglichst | ||||||
a ser posible | möglichst |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
caber - ser posible | möglich sein | ||||||
dificultar algo - considerar difícil | etw.Akk. für schwer möglich halten | ||||||
hacer los imposibles [ugs.] | alles Mögliche aufbieten |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
artículo léxico posible [LING.] | mögliche Lexikoneintragung [generative Transformationsgrammatik] | ||||||
el presidenciable [POL.] | möglicher Präsidenschaftskandidat | ||||||
número de posiciones de regulación disponibles [ELEKT.] | Anzahl der möglichen Stellungen | ||||||
potencia máxima posible de un grupo [ELEKT.] | maximal mögliche Leistung eines Blockes | ||||||
potencia máxima posible de una central [ELEKT.] | maximal mögliche Leistung eines Kraftwerks |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Esperaré tanto tiempo como sea posible. | Ich werde so lange wie möglich warten. | ||||||
Es fácil que Mónica venga a cenar. | Es ist leicht möglich, dass Monika zum Abendessen kommt. | ||||||
dentro de lo posible | innerhalb des Möglichen | ||||||
Cabe dentro de lo posible. | Es liegt im Bereich des Möglichen. |
Werbung
Werbung