dificultades - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

sin dificultades	reibungslos
con dificultad	mühevoll
sin dificultad	zügig
sin la menor dificultad	ohne Weiteres   auch: ohne weiteres

Substantive

la dificultad	die Schwierigkeit  Pl.
la dificultad	die Erschwernis  Pl.: die Erschwernisse
la dificultad	das Hindernis  Pl.: die Hindernisse
la dificultad   - apuro	die Schwulität  Pl.: die Schwulitäten
la dificultad   - duda	das Bedenken  Pl.: die Bedenken
la dificultad   - duda	der Einwand  Pl.: die Einwände
la dificultad   - problema	die Problematik  Pl.: die Problematiken
la dificultad   - problema	das Problem  Pl.: die Probleme
dificultad económica	die Geldverlegenheit  Pl.
dificultad al (oder: para) tragar [MED.]	die Schluckbeschwerden
dificultades de abastecimiento  Pl.	die Lieferschwierigkeiten
dificultades de abastecimiento  Pl.	die Versorgungsengpässe
dificultades de aprendizaje  Pl.	die Lernschwäche  Pl.: die Lernschwächen
dificultades de aprovisionamiento  Pl.	die Versorgungsengpässe

Verben

superar las dificultades	die Schwierigkeiten bewältigen
poner dificultades a alguien	jmdm. Ärger machen  | machte, gemacht |
tener dificultades con algo	sich^Dat./Akk. mit etw.^Dat. schwertun
respirar con dificultad	röcheln  | röchelte, geröchelt |
incurrir en dificultades de tesorería [WIRTSCH.]	in Zahlungsschwierigkeiten geraten  | geriet, geraten |
tragar algo con dificultad	etw.^Akk. herunterwürgen  | würgte herunter, heruntergewürgt |
tragar algo con dificultad	etw.^Akk. hinunterwürgen  | würgte hinunter, hinuntergewürgt |

Beispiele

Ahí está la dificultad.

Da hapert es.

Aus dem Umfeld der Suche

perfecto, perfecta