Bienvenidas - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la bienvenida	das   (seltener: der) Willkommen  kein Pl.
la bienvenida	die Begrüßung  Pl.: die Begrüßungen
bienvenida informal	die formlose Begrüßung
bienvenida de Estado	der Staatsempfang  Pl.: die Staatsempfänge
discurso de bienvenida	die Begrüßungsrede  Pl.: die Begrüßungsreden

Adjektive / Adverbien

bienvenido, bienvenida  Adj.

willkommen

Phrasen

¡Bienvenidas!	(Herzlich) Willkommen!   - gerichtet an mehrere Frauen
¡Bienvenida!	(Herzlich) Willkommen!   - gerichtet an eine einzige Frau
¡Bienvenido!	(Herzlich) Willkommen!   - gerichtet an einen einzigen Mann
¡Bienvenidos!	(Herzlich) Willkommen!   - gerichtet an mehrere Männer oder Personen beider Geschlechter
¡Bienvenido a casa!	Willkommen zu Hause!
¡Bienvenidos a bordo!	Willkommen an Bord!
¡Bienvenidos a Alemania!	Willkommen in Deutschland!

Verben

dar la bienvenida a alguien	jmdn. willkommen heißen  | hieß, geheißen |
dar la bienvenida a alguien	jmdn. begrüßen  | begrüßte, begrüßt |   - willkommen heißen
dar la bienvenida a alguien	jmdm. den Willkommensgruß entbieten  | entbot, entboten |
dar la bienvenida a alguien	jmdn. empfangen  | empfing, empfangen |
recibir a alguien   - dar la bienvenida	jmdn. willkommen heißen  | hieß, geheißen |
recibir a alguien   - dar la bienvenida	jmdn. bewillkommnen  | bewillkommnete, bewillkommnet | [form.]

Orthographisch ähnliche Wörter

bienvenida

Aus dem Umfeld der Suche

Bienvenidos, Bienvenida, Bienvenido