Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el retiro | der Ruhestand kein Pl. | ||||||
| la jubilación | der Ruhestand kein Pl. | ||||||
| jubilación anticipada | vorzeitiger Ruhestand | ||||||
| jubilación anticipada | Versetzung in den Ruhestand | ||||||
| pase a la jubilación | Versetzung in den Ruhestand | ||||||
| pase al retiro [MILIT.] | Versetzung in den Ruhestand | ||||||
| jubilación anticipada | vorzeitige Versetzung in den Ruhestand | ||||||
| reducción de la edad de jubilación [POL.] | vorzeitige Versetzung in den Ruhestand - durch Herabsetzen des Rentenalters | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jubilado, jubilada Adj. | im Ruhestand | ||||||
| durante la jubilación | im Ruhestand | ||||||
| al estado de reposo | in den Ruhestand | ||||||
| retirado, retirada Adj. | in den Ruhestand versetzt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| colgar las botas [fig.] | in den Ruhestand treten | trat, getreten | | ||||||
| jubilarse | in den Ruhestand versetzt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| jubilar a alguien | jmdn. emeritieren | emeritierte, emeritiert | - in den Ruhestand versetzen - Hochschulprofessor | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kabinettsklausur, Renteneintritt, Pensionierung, Verrentung, Ruhestätte, Regierungsklausur | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
