edad - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la edad	das Alter  Pl.: die Alter
la (indicación de la) edad	die Altersangabe  Pl.: die Altersangaben
la edad	das Lebensalter  Pl.: die Lebensalter
la edad	die Altersstufe  Pl.: die Altersstufen
edad madura	mittleres Lebensalter
Edad Media [HIST.]	das Mittelalter  kein Pl.
tercera edad	die Senioren
tierna edad	frühe Kindheit
tierna edad	das Kindesalter  kein Pl.
edad adulta	das Erwachsenenalter  Pl.: die Erwachsenenalter
edad adulta	das Erwachsenenleben  Pl.: die Erwachsenenleben
edad adulta	das Erwachsensein  kein Pl.
edad digital	das Digitalzeitalter
edad escolar	das Schulalter  Pl.

Adjektive / Adverbien

mayor de edad	volljährig
menor de edad	minderjährig
de edad avanzada	betagt
en edad escolar	schulpflichtig
en edad de jubilación	pensionsreif
en edad penal [JURA]	strafmündig
en edad temprana [PSYCH.]	frühkindlich
de mediana edad	mittleren Alters
mayor de edad	mündig
menor de edad	jünger
adecuado(-a) a la edad	altersgemäß
apropiado(-a) para la edad	altersgemäß
asociado(-a) a la edad	altersbedingt
en función de la edad	altersmäßig

Verben

ser mayor de edad	volljährig sein  | war, gewesen |
tener la edad núbil   hauptsächlich  [JURA]   - mujer	ehemündig sein  | war, gewesen |

Beispiele

¿Qué edad tienes?	Wie alt bist du?
a una edad comprendida entre los 30 y los 60 años	im Alter zwischen 30 und 60 Jahren
Mi hermana es mayor de edad. Ayer cumplió 18 años.	Meine Schwester ist volljährig. Gestern ist sie 18 Jahre alt geworden.

Orthographisch ähnliche Wörter

dada, dado, lead, seda, veda

Elda, Lead

Aus dem Umfeld der Suche

vetustez