Schrecken - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schrecken
der Schreck (Substantiv)

Substantive

el terror	der Schrecken  Pl.: die Schrecken
el sobresalto	der Schrecken  Pl.: die Schrecken
el susto	der Schrecken  Pl.: die Schrecken
el pavor	der Schreck  Pl.: die Schrecke
el sobrecogimiento	der Schreck  Pl.: die Schrecke
el susto	der Schreck  Pl.: die Schrecke
el naco [ugs.] (Lat. Am.: Urug.)   - susto	der Schreck  Pl.: die Schrecke
estrella de Belén [BOT.]	der Gärtnerschreck   wiss.: Ornithogalum (Gattung)
leche de gallina [BOT.]	der Gärtnerschreck   wiss.: Ornithogalum (Gattung)
leche de pájaro[BOT.]	der Gärtnerschreck   wiss.: Ornithogalum (Gattung)
miedo cerval	panischer Schrecken
equilibrio del terror [POL.]	Gleichgewicht des Schreckens

Verben

asustar a alguien	jmdn. schrecken  | schrak, geschreckt |   veraltend
asombrar a alguien	jmdn. in Schrecken versetzen  | versetzte, versetzt |
sobresaltar a alguien	jmdm. einen Schreck einjagen  | jagte ein, eingejagt |
darle a alguien (casi) un patatús [ugs.]	(vor Schreck) fast umfallen  | fiel um, umgefallen | [ugs.] [fig.]
darle a alguien (casi) un patatús [ugs.]	(vor Schreck) fast umkippen  | kippte um, umgekippt | [ugs.] [fig.]

Adjektive / Adverbien

aterrador, aterradora  Adj.	Schrecken erregend
horroroso, horrorosa  Adj.	Schrecken erregend
terrorífico, terrorífica  Adj.	Schrecken erregend
entelerido, entelerida  Adj.   - de miedo	vor Schreck erstarrt

Orthographisch ähnliche Wörter

Schlecken, schlecken, schmecken, Schmecken

Aus dem Umfeld der Suche

verängstigen, abschrecken, Erschrecken