Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin afilar | ungeschliffen | ||||||
| sin afilar - lápiz | ungespitzt Adj. - Bleistift | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| afilar a alguien [fig.] (Lat. Am.: Arg., Parag., Urug.) | jmdm. den Hof machen | machte, gemacht | | ||||||
| afilar a alguien [fig.] (Lat. Am.: Arg., Parag., Urug.) | mit jmdm. flirten | flirtete, geflirtet | | ||||||
| afilar a alguien [fig.] (Lat. Am.: Chile) [vulg.] | jmdn. bumsen | bumste, gebumst | [vulg.] | ||||||
| afilar a alguien [fig.] (Lat. Am.: Chile) [vulg.] | jmdn. ficken | fickte, gefickt | [vulg.] | ||||||
| afilar a alguien [fig.] (Lat. Am.: Chile) [vulg.] | jmdn. vögeln | vögelte, gevögelt | [vulg.] | ||||||
| afilar algo | etw.Akk. anspitzen | spitzte an, angespitzt | | ||||||
| afilar algo | etw.Akk. schärfen | schärfte, geschärft | | ||||||
| afilar algo | etw.Akk. schleifen | schliff, geschliffen | | ||||||
| afilar algo | etw.Akk. wetzen | wetzte, gewetzt | | ||||||
| afilar algo | etw.Akk. zuspitzen | spitzte zu, zugespitzt | | ||||||
| afilar algo | etw.Akk. anschleifen | schliff an, angeschliffen | | ||||||
| afilar el ingenio | seinen Geist anstrengen | strengte an, angestrengt | | ||||||
| afilar algo | etw.Akk. dengeln | dengelte, gedengelt | - Sense | ||||||
| aguzar algo - afilar | etw.Akk. anschleifen | schliff an, angeschliffen | | ||||||
| aguzar algo - afilar - cuchillo, etc. | etw.Akk. scharf machen | machte, gemacht | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| muela de afilar | die Schärfscheibe Pl.: die Schärfscheiben | ||||||
| piedra de afilar | der Wetzstein Pl.: die Wetzsteine | ||||||
| piedra de afilar | der Schleifstein Pl.: die Schleifsteine | ||||||
| taller de afilar | die Schleiferei Pl.: die Schleifereien | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| requerir | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| afilar | Letzter Beitrag: 30 Jul. 12, 08:13 | |
| http://lema.rae.es/drae/?val=afilar afilar. 5. tr. coloq. Arg., Par. y Ur. Entablar relacione | 1 Antworten | |
| "afilar bien las muelas" | Letzter Beitrag: 09 Okt. 14, 17:30 | |
| In dem Lied "Me voy de casa hoy" von Gamberro heißt eine Strophe: Me voy de casa hoy con m… | 12 Antworten | |
| Dengler | Letzter Beitrag: 26 Sep. 13, 15:38 | |
| Wie heißt das auf spanisch: jmd., der mit Blechen arbeitet (chapa), und daraus neue Produkte… | 19 Antworten | |







