agosto - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
agosto
				agostar (Verb)

Substantive
				`el agosto meist ohne Artikel`			`der August Pl.`
				`el agosto`			`der Reibach kein Pl.`

Verben
				`agostar - ganado`			`auf Stoppelfeldern weiden \| weidete, geweidet \| - Vieh`
				`agostar algo`			`etw.^Akk. austrocknen \| trocknete aus, ausgetrocknet \|`
				`agostar algo`			`etw.^Akk. versengen \| versengte, versengt \|`
				`agostar algo [AGR.] - campos`			`etw.^Akk. (im August) grubben \| grubbte, gegrubbt \| - Felder`
				`agostar algo [AGR.] - campos`			`etw.^Akk. (im August) mit dem Grubber pflügen \| pflügte, gepflügt \| - Felder`

Beispiele
				`En agosto, estoy en casa de mis padres en España.`			`Im August bin ich bei meinen Eltern in Spanien.`

Phrasen
				`hacer su agosto [fig.] [ugs.]`			`seinen Reibach machen \| machte, gemacht \| [ugs.]`
				`hacer alguien su agosto [fig.]`			`Reibach machen \| machte, gemacht \| [ugs.]`
				`hacer alguien su agosto [fig.]`			`ein großes Geschäft machen \| machte, gemacht \|`
				`agostar algo en flor [fig.]`			`etw.^Akk. im Keim ersticken [fig.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
angosto, magosto

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
hacer el agosto	Letzter Beitrag: 02 Sep. 08, 10:31
Me han dicho que habéis hecho el agosto con el bar de la playa.		3 Antworten
hacer el agosto	Letzter Beitrag: 16 Mai 13, 22:26
Es geht um einen Begriff aus dem Bereich Geschäft und Handel		2 Antworten
Los vencimientos de Agosto....	Letzter Beitrag: 04 Mär. 08, 10:34
... pasan al 20 de Septiembre. pasar hat so viele Bedeutungen, wovon aber irgendwie keine z…		6 Antworten
hacía su agosto diario	Letzter Beitrag: 26 Jul. 10, 03:29
Aquí hacía su agosto diario una cafetería. Kann man das mit "einen Wahnsinnsumsatz machen" …		10 Antworten
No me as dicho si vas a venir en agosto......	Letzter Beitrag: 15 Jun. 09, 14:43
No me as dicho si vas a venir en agosto por que si no dejo de mirar las nubes. Heißt das s…		2 Antworten
Im August fängt die Schule wieder an. - En agosto empieza la escuela otra vez.	Letzter Beitrag: 22 Mär. 18, 10:11
Liebe Leos,gemeint ist die Tatsache, dass nach den Ferien die Schule wieder losgeht. Ich bi…		3 Antworten
Pues muy bien no os preocupeis que el viernes 3 de Agosto os estaremos esperando en casa encantadas	Letzter Beitrag: 17 Mai 07, 18:35
Pues muy bien no os preocupeis que el viernes 3 de Agosto os estaremos esperando en casa enc…		2 Antworten
Unsere Reservierung in Ihrem Hotel vom XX bis XX August - Nuestra reserva en su hotel desde el XX hasta el XX de agosto	Letzter Beitrag: 25 Jul. 12, 23:19
Sehr geehrte Damen und Herren, für den oben genannten Zeitraum haben wir eine Reservierung …		3 Antworten
Querida Sarah, gracias por tu información, si ustedes van a regresar el 25 de agosto 2010, no hay problema, ya que en CMA en ag	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 23:25
Ich denke zwar, dass ich es richtig verstanden habe. Aber wäre gut wenn mir jemand das nochm…		1 Antworten
Hallo, also ich habe mit dem IB telefoniert und wenn wir am 24.8.09 einreisen, würden wir am 25.08.1010 ausreisen. Da der Arebit - Hola, tuve hablar col el "Internationaler Bund" y si vamos a entrar en el 24 de agosto 2009, vamos a salir en el 25 de agosto 20	Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 21:09
Wäre super wenn hier nochmal jemand drüber schaut und es korrigiert. Vielen Dank im voerraus…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?