Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Se alquila | Zu vermieten | ||||||
| Se alquila habitación | Zimmer zu vermieten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alquila | |||||||
| alquilar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alquilar algo | etw.Akk. mieten | mietete, gemietet | | ||||||
| alquilar algo a alguien - coche, bote, película, etc. | jmdm. etw.Akk. verborgen | verborgte, verborgt | - gegen Gebühr verleihen | ||||||
| alquilar algo | etw.Akk. anmieten | mietete an, angemietet | | ||||||
| alquilar un coche | ein Auto vermieten | vermietete, vermietet | | ||||||
| alquilar algo a alguien | etw.Akk. an jmdn. vermieten | vermietete, vermietet | | ||||||
| alquilar algo a alguien - p.ej.: bicicletas, etc. | jmdm. etw.Akk. ausleihen | lieh aus, ausgeliehen | | ||||||
| poner algo a renta - alquilar | etw.Akk. vermieten | vermietete, vermietet | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coche alquilado | der Leihwagen Pl.: die Leihwagen/die Leihwägen | ||||||
| piso alquilado | die Einliegerwohnung Pl.: die Einliegerwohnungen | ||||||
| isocianato de alquilo [CHEM.] | das Alkylisozyanat fachspr.: Alkylisocyanat Pl. | ||||||
| servicio de circuito alquilado [TELEKOM.] | der Mietleitungsdienst Pl.: die Mietleitungsdienste | ||||||
| servicio de circuito alquilado [TELEKOM.] | permanenter Standleitungsdienst | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Familie vermietet Zimmer... - Inserat übersetzen - Familia alquila habitaciones... - bitte um Korrekturen | Letzter Beitrag: 17 Apr. 14, 17:35 | |
| Ausgangstexte: \t\t \t \t\t \tDu fährst nach ECUADOR? \t\t \t \t\t \tFamilie in Quito vermie… | 2 Antworten | |
| zu vermieten | Letzter Beitrag: 14 Mai 09, 17:25 | |
| Wenn man ein Haus vermieten möchte, stellt man ein Schild "Zu Vermieten" an die Straße. Auf … | 3 Antworten | |
