ambientado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ambientado
ambientar (Verb)
ambientarse (Verb)

Adjektive / Adverbien

ambientado, ambientada (en)  Adj. [CINE.]   - trama	spielend (in)   - Handlung
a temperatura ambiente	bei Raumtemperatur
a temperatura ambiente	bei Zimmertemperatur
resistente al ambiente [ELEKT.]	umweltbeständig
contaminante para el medio ambiente	umweltfeindlich  Adj.
nocivo(-a) para el medio ambiente	umweltfeindlich  Adj.
perjudicial para el medio ambiente	umweltfeindlich
respetuoso(-a) con el medio ambiente	klimaschonend
respetuoso(-a) con el medio ambiente	umweltfreundlich
respetuoso(-a) con el medio ambiente	umweltschonend
compatible con el medioambiente (auch: medio ambiente) [UMWELT]	umweltgerecht
compatible con el medioambiente (auch: medio ambiente) [UMWELT]	umweltverträglich
dañino(-a) para el medio ambiente [UMWELT]	umweltzerstörend
perjudicial para el medio ambiente [UMWELT]	umweltzerstörend

Verben

ambientar   - animar	Atmosphäre verleihen  | verlieh, verliehen |
ambientar   - animar	Stimmung machen  | machte, gemacht |
ambientarse   - animarse	in Stimmung kommen  | kam, gekommen |
ambientarse a algo   - aclimatarse	sich^Akk. an etw.^Akk. gewöhnen  | gewöhnte, gewöhnt |
ambientarse en algo   - aclimatarse	sich^Akk. in etw.^Dat. eingewöhnen  | gewöhnte ein, eingewöhnt |
ambientar algo [LING.]	etw.^Akk. situieren  | situierte, situiert |
ambientar algo [THEA.]	etw.^Akk. künstlerisch gestalten  | gestaltete, gestaltet |
ambientar algo [LIT.]   - enmarcar	etw.^Akk. ansiedeln  | siedelte an, angesiedelt |
almacenar algo a temperatura ambiente	etw.^Akk. bei Raumtemperatur aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
conservar a temperatura ambiente	bei Raumtemperatur aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |

Beispiele

La novela está ambientada en Madrid.

Der Roman spielt in Madrid.

Orthographisch ähnliche Wörter

ambientador

Aus dem Umfeld der Suche

despeinarse, ambientada