aprobada - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

aprobado, aprobada  Adj.	zugelassen
aprobado, aprobada  Adj.   - también para notas	bestanden
aprobado, aprobada  Adj.   - examen	durch  Adv.   - durchgekommen - bei einer Prüfung - verwendet mit Verb "sein"
aprobado, aprobada  Adj.	approbiert (Österr.)

Verben

aprobar algo (oder: a alguien)   - en un cargo, etc.	jmdn./etw. bestätigen  | bestätigte, bestätigt |   - in seinem Amt etc.
aprobar algo	etw.^Akk. billigen  | billigte, gebilligt |
aprobar algo	etw.^Dat. zustimmen  | stimmte zu, zugestimmt |
aprobar algo	etw.^Akk. genehmigen  | genehmigte, genehmigt |
aprobar algo	etw.^Akk. akzeptieren  | akzeptierte, akzeptiert |
aprobar algo	etw.^Akk. approbieren  | approbierte, approbiert |
aprobar algo	etw.^Dat. beipflichten  | pflichtete bei, beigepflichtet |
aprobar algo	etw.^Dat. beistimmen  | stimmte bei, beigestimmt |
aprobar algo	etw.^Akk. bewilligen  | bewilligte, bewilligt |
aprobar algo	etw.^Akk. befürworten  | befürwortete, befürwortet |   - gutheißen
aprobar algo   - dar el plácet	etw.^Akk. gutheißen  | hieß gut, gutgeheißen |
aprobar algo   - examen	etw.^Akk. bestehen  | bestand, bestanden |   - Prüfung
aprobar algo [BILDUNGSW.]   - examen, etc.	durch etw.^Akk. durchkommen  | kam durch, durchgekommen |   - bestehen   - Prüfung etc.
sacar un aprobado (en un examen) [BILDUNGSW.]	(eine Prüfung) bestehen  | bestand, bestanden |
aprobar una ley	ein Gesetz verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
aprobar una ley [JURA]	ein Gesetz beschließen  | beschloss, beschlossen |
aprobar algo precipitadamente   - p.ej.: ley	etw.^Akk. durchpeitschen  | peitschte durch, durchgepeitscht | [pej.]   - z. B. Gesetz

Substantive

cheque aprobado [FINAN.]

bestätigter Scheck

Beispiele

Tu solicitud está aprobada.

Dein Antrag ist durch. [ugs.]   - durchgekommen

Orthographisch ähnliche Wörter

aprobado

Aus dem Umfeld der Suche

aprobado