ausgerichtet - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ausgerichtet
sich ausrichten (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
ausrichten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

orientado, orientada  Adj.

ausgerichtet

Verben

ajustar algo	auf etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
alinear algo   auch  [COMP.][PRINT.]	etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
enderezar algo	etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
orientar algo	etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
alinearse	sich^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
dar un recado a alguien	jmdm. etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
orientarse a (oder: hacia) algo	sich^Akk. auf etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
organizar algo   - competición, etc.	etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |   - Wettkampf
reorientar algo	etw.^Akk. neu ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
dar recuerdos a alguien	jmdm. Grüße ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
colimar algo [PHYS.]	etw.^Akk. parallel ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
dar muchos saludos a alguien	jmdm. viele Grüße ausrichten lassen

Beispiele

Te mando muchos saludos desde Austria.	Ich richte dir schöne Grüße aus Österreich aus.
Te mando muchos saludos desde el sur de Italia.	Ich richte dir schöne Grüße aus dem Süden Italiens aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

aufgerichtet

Aus dem Umfeld der Suche

orientiert, eingestellt, gerichtet