blanqueo - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

blanqueo
blanquearse (Verb)
blanquear (Verb)

Substantive

el blanqueo	die Entfärbung  Pl.: die Entfärbungen
el blanqueo	das Weißen  kein Pl.
el blanqueo	die Tünche  Pl.: die Tünchen
el blanqueo   - tejido	das Bleichen  kein Pl.
el blanqueo [BAU.]   - pared	das Tünchen  kein Pl.   - Wand
blanqueo deportivo	das Sportswashing [pej.]
blanqueo con cal	der Kalkanstrich  Pl.: die Kalkanstriche
blanqueo de capitales	die Geldwäsche  Pl.: die Geldwäschen
blanqueo de coral [UMWELT]	die Korallenbleiche  Pl.: die Korallenbleichen
blanqueo de dinero [JURA]	die Geldwäsche  Pl.: die Geldwäschen
blanqueo de dinero [JURA]	die Geldwäscherei  Pl.: die Geldwäschereien (Österr.; Schweiz)
sospecha de blanqueo [FINAN.]	der Geldwäscheverdacht  Pl.: die Geldwäscheverdachte
ley relativa a las medidas contra el blanqueo de capitales [FINAN.][JURA]	das Geldwäschegesetz  Pl.: die Geldwäschegesetze [Abk.: GwG]

Verben

blanquearse	ausbleichen  | blich aus/bleichte aus, ausgeblichen/ausgebleicht |
blanquearse	weiß werden  | wurde, geworden/worden |
blanquear algo [fig.]   - dinero procedente de negocios delictivos	etw.^Akk. waschen  | wusch, gewaschen | [fig.]   - Geld
blanquear algo	etw.^Akk. bleichen  | bleichte, gebleicht |
blanquear algo	etw.^Akk. weißen  | weißte, geweißt |
blanquear algo	etw.^Akk. ausbleichen  | bleichte aus, ausgebleicht |
blanquear algo	etw.^Akk. (weiß) tünchen  | tünchte, getüncht |
blanquear algo	etw.^Akk. weiß machen  | machte, gemacht |
blanquear algo	etw.^Akk. übertünchen  | übertünchte, übertüncht |
blanquear algo [KULIN.]   - también piel	etw.^Akk. blanchieren  | blanchierte, blanchiert |
blanquear algo	etw.^Akk. weißeln  | weißelte, geweißelt | (Süddt.; Österr.; Schweiz)   - weißen
colar algo   - blanquear	etw.^Akk. bleichen  | bleichte, gebleicht |

Adjektive / Adverbien

sin blanquear

ungebleicht

Orthographisch ähnliche Wörter

banquero

Aus dem Umfeld der Suche

encalado, encaladura