cal - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la cal	der Kalk  Pl.
cal aérea	der Luftkalk  Pl.: die Luftkalke
cal apagada	der Löschkalk  Pl.: die Löschkalke
cal blanca	der Weißkalk  Pl.: die Weißkalke
cal calcinada	der Branntkalk  kein Pl.
cal hidráulica	hydraulischer Kalk
cal hidráulica	der Wasserkalk  Pl.: die Wasserkalke
cal magra	der Magerkalk  Pl.: die Magerkalke
cal muerta	der Löschkalk  Pl.: die Löschkalke
cal viva	ungelöschter Kalk
cal viva	der Ätzkalk  Pl.: die Ätzkalke
cal en bulto	der Stückkalk  Pl.: die Stückkalke
cal cáustica [CHEM.]	der Ätzkalk  Pl.: die Ätzkalke
blanqueo con cal	der Kalkanstrich  Pl.: die Kalkanstriche

Adjektive / Adverbien

pobre en cal

kalkarm

Verben

dar una de cal y una de arena [ugs.]

einmal hü und einmal hott sagen

Phrasen

de cal y canto [fig.]	dauerhaft
de cal y canto [fig.]	felsenfest
una de cal y otra de arena [fig.]	immer abwechselnd
cerrado (auch: cerrada) a cal y canto [fig.]	verrammelt und verriegelt
darle a alguien una de cal y otra de arena [fig.]	jmdn. einem Wechselbad aussetzen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

cala, calé, call, caló, chal, cual, cuál, Cuál, Cual

Call