Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el (madera de) chopo | das Pappelholz Pl.: die Pappelhölzer | ||||||
| el chopo [ugs.] - fusil | das Gewehr Pl.: die Gewehre | ||||||
| el chopo [BOT.] | die Pappel Pl.: die Pappeln | ||||||
| el chopo [vulg.] - pene | der Penis Pl. | ||||||
| el chopo (Lat. Am.: Hond., Nic., Pan.) - escopeta | die Flinte Pl.: die Flinten | ||||||
| el chopo (Lat. Am.: Venez.) - arma de fuego de fabricación casera | selbstgebastelte Feuerwaffe | ||||||
| el chopo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - gran cantidad | die Masse Pl.: die Massen - große Anzahl | ||||||
| el chopo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - gran cantidad | die Menge Pl.: die Mengen - große Anzahl | ||||||
| chopo blanco [BOT.] | die Silberpappel auch: Silber-Pappel Pl.: die Silberpappeln, die Silber-Pappeln - Weiß-Pappel wiss.: Populus alba | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| un chopo de algo (oder: alguien) [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | eine Masse von jmdm./etw. | ||||||
| un chopo de algo (oder: alguien) [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | eine Menge von jmdm./etw. | ||||||
| un chopo de gente [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | ein Haufen Menschen [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| chapo, chipo, choco, cholo, chompo, chop, chopa, choro, choto, coipo, copeo, copo, copón, copto, hopo | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el chopo (penis) - der Penis | Letzter Beitrag: 14 Apr. 25, 12:55 | |
| M. Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023. chopo³ … | 1 Antworten | |
| el chopo (fusil) - das Gewehr | Letzter Beitrag: 14 Apr. 25, 13:05 | |
| M. Seco, O. Andrés y G. Ramos, Diccionario del español actual, Fundación BBVA, 2023. chopo³ … | 1 Antworten | |
| el chopo (Ho, Ni, Pa.) - escopeta - die Flinte | Letzter Beitrag: 14 Apr. 25, 13:05 | |
| DAmer: chopo. 2. Ho, Ni, Pa. Escopeta. | 1 Antworten | |
| el chopo [col.] (Méx.: Tamaulipas) - gran cantidad - die Menge (große Anzahl), die Masse (große Anzahl) | Letzter Beitrag: 14 Apr. 25, 13:04 | |
| LARA, L. F. & al., Diccionario del español de México, El Colegio de México, 2021. chopo² s | 1 Antworten | |
| el chopo (arma de fuego de fabricación casera) - selbstgebastelte Feuerwaffe | Letzter Beitrag: 14 Apr. 25, 14:16 | |
| DAmer: chopo.I. 1. m. Ve. Arma de fuego de fabricación casera.Informe al Congreso de la Repú… | 2 Antworten | |







