demora - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

demora
demorar (Verb)
demorarse (Verb)

Substantive

la demora	die Verspätung  Pl.: die Verspätungen
la demora	der Verzug  Pl.
la demora	der Aufschub  Pl.: die Aufschübe
la demora	die Trödelei  Pl.: die Trödeleien
la demora	die Verzögerung  Pl.: die Verzögerungen
la demora	die Verschleppung  Pl.: die Verschleppungen   - Verzögerung
la demora [JURA]	die Säumnis  Pl.: die Säumnisse
la demora [JURA]	die Leistungsverzögerung  Pl.: die Leistungsverzögerungen
la demora [JURA]	der Leistungsverzug  Pl.
la demora	die Säumnis  Pl.: die Säumnisse [form.]
demora en la entrega	der Lieferverzug  Pl.: die Lieferverzüge
demora en el pago	der Zahlungsrückstand  Pl.: die Zahlungsrückstände
demora en el pago	der Zahlungsverzug  Pl.: die Zahlungsverzüge
demora por cola [TELEKOM.]	die Warteschlangenverzögerung  Pl.: die Warteschlangenverzögerungen

Adjektive / Adverbien

sin demora	unverzüglich
sin demora	ohne Zögern
sin demora	schleunigst  Adv.

Verben

demorarse	sich^Akk. verspäten  | verspätete, verspätet |
demorar	sich^Akk. aufhalten  | hielt auf, aufgehalten |
demorar	sich^Akk. hinziehen  | zog hin, hingezogen |
demorar	(Zeit) brauchen  | brauchte, gebraucht |
demorarse	ausbleiben  | blieb aus, ausgeblieben |
demorarse	sich^Akk. aufhalten (lassen)  | hielt auf, aufgehalten |
demorar algo	etw.^Akk. verzögern  | verzögerte, verzögert |
demorar algo	etw.^Akk. aufschieben  | schob auf, aufgeschoben |
demorar algo	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |

Orthographisch ähnliche Wörter

demorar, rémora

Aus dem Umfeld der Suche

retraso, morosidad, tardanza