verschieben - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

desplazar algo	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
trasladar algo   auch  [COMP.][TELEKOM.]	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
posponer algo   auch: postponer	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
aplazar algo   - cita, etc.	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |   - Termin etc.
dislocarse	sich^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
diferir algo	etw.^Akk. (zeitlich) verschieben  | verschob, verschoben |
correr algo	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
postergar algo	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
demorar algo	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
dislocar algo	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
prorrogar algo	etw.^Akk. verschieben  | verschob, verschoben |
aplazar una cita	einen Termin verschieben
retrasar algo	etw.^Akk. nach hinten verschieben   - zeitlich
correr la coma [MATH.]	das Komma verschieben
desfasar algo [ELEKT.]	etw.^Akk. in der Phase verschieben

Phrasen

dejar algo para las calendas griegas [fig.]	etw.^Akk. auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben [fig.]
No dejes para mañana lo que puedas (auch: puedes) hacer hoy.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

Orthographisch ähnliche Wörter

herschieben, verschieden, verschießen, vorschieben

Aus dem Umfeld der Suche

hinausschieben, zurückstellen, prokrastinieren, vertagen, aufschieben